Мы открываем серию статей, в которых расскажем о новых словах, для которых пока не появилось русских аналогов (как, к примеру, было в случае селфи/себяшек).
Внимание: нижеследующий текст категорически не рекомендуется к прочтению ревнителям чистоты русского языка!
Если же вам не все равно о чем говорят миллениалы (не важно, дети они вам или младшие коллеги) — читайте, сохраняйте для прочтения «на потом», расшаривайте (то бишь делитесь в социальных сетях).
Б — бинджвотчинг
Знакомо ли вам дискомфортное состояние, когда следующей серии любимого сериала ждать еще неделю, а вам вот прямо сегодня надо знать что было дальше и выделять время по чуть-чуть еженедельно психологически сложнее, чем сесть и посмотреть весь сезон разом?
Если ответ утвердительный, поздравляем. Вы знаете о чем наша словарная статья. Итак, бинджвотчинг (от англ. binge запой и watch смотреть) — это устойчивая практика «проглатывания» сериалов сразу сезонами, которую всемерно поощряют стриминговые сервисы вроде Netflix.
Есть, впрочем, подозрение, что выражение не приживется и будет замещено точной русской калькой «запойный просмотр». Но английский термин все равно запомните. Пригодится при общении с иностранцами.
М — мукбанг
Если вы, серфя по Сети, вдруг наблюдаете как кто-то транслирует процесс поглощения пищи собой любимым, то это вот оно самое и есть.
Мукбанг (с корейск. mokpang) — азиатское блогерско-стримерское поветрие, к которому может подключиться любой, у кого имеются одновременно еда и смартфон.
Г — глэмпинг
Еще одна мода, но теперь уже у гламурной тусовки. Происходит, соответственно, от английских слов glamour и camping. Суть явления проста. Мода на отдых в дорогих отелях нынче идет на спад и ей на смену шагает другая.
Теперешние туристы предпочитают уютные хижины, легкие прозрачные купола и тому подобное малогабаритное жилье на открытом воздухе. Естественным образом, явление подразумевает отдых в более-менее теплых широтах, хотя появился уже и зимний глэмпинг с центрально отопляемыми домиками-срубами.