Иногда, если ты достаточно внимателен и приучен смотреть под ноги, то буквально на ровном месте можешь найти нечто непознанное и загадочное. Вот такая удивительная бетонная плита была найдена моим коллегой Андреем Ивановым в 1500 (!) км от Пскова в музее-заповеднике Дивногорье, что расположен в Воронежской области. А на плите, а на плите - текст про Михаловское. Причем текст совсем не лапидарного или просветительского характера. Что за пушкинист ее изготовил? И главное, с какой целью?
Какие будут версии? Лично у меня никаких. Однако, вспоминается относительно свежая и напрочь выносящая мозг история, произошедшая у нас на Северо-Западе.
Эта замечательная история имела место быть в ноябре 2012 года. По тексту курсивом несколько уточнений, ибо с ними история раскрывается полнее. Особенно этот случай любят вспоминать друзья-археологи.
Лежала себе на сайте "Академии тринитаризма" (это те "научники" которые считают, что этрусски и русские один народ) статья российского учёного Г.Г.Котовой "Уникальные камни Псковской области" с изображением некой плиты с неведомыми знаками. Точнее изначально лежала публикация А.Б.Каракаева с фотографиями и вопросом про найденные под Великими Луками камни с непонятными знаками . Казалось на этом можно было бы уже остановиться, ибо камни с письменами по лесам просто так не валяются, ан нет...
Подумав, русский учёный Г.Г.Котова высказала гипотезу: "Поскольку камень с надписью найден в Псковской области, можно было предположить, что текст написан на диалектном русском языке, но с использованием знаков архаического греческого алфавита." Ученая проделала огромную работу (действительно огромную и скрупулезную, один ссылочный аппарат чего стоит) и в конечном счёте даже расшифровала текст:
1. ЛЕТОСЬ ДРАЛИСЬ на МЕ-
2. ЖЕ, ПАВЕТКИ : ЛЕТОСЬ ЛИХОДЕ-
3. И на ОПУШКЕ ЛЕСА СЕКОМ УБИЛИ, ГОРЕ МНЕ,
4. ЛАСУ. СЫН любил ЦЕЛОВАТЬСЯ И ЛАСКАТЬСЯ.
5. ЛИЛИСЬ СЛЕЗЫ, ЛИЛИСЬ.
6. БОГ ЛИЛ.
Вот такой образчик древнерусской былинной поэзии.
И все бы ничего, но тут появляется некий Игаль Замир, который делает так:
После поворота фотографии получается, получается... надмогильная плита от 1920-го года, с надписью на иврите о Хае, дочери Ицхака.
Есть еще варианты перевода которые удревняют плиту до середины XIX века, но от этого иврит ивритом быть не перестает.
Ну и да, теперь мы понимает чего стоят русские надписи на этрусских вещах в трудах псевдо-академиков не вылезающих из-за компьютера.
Оригинал поста смотрите в моем блоге starcom68
Понравилось? Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал в Дзен