Нашла статью в американской газете за 1899 год, в ней сообщается, что некий Доктор Карл Луис Перрен делится с журналистом своими предсказаниями и отпечатками рук известных людей, которые сделал он сам. Я о таком хироманте никогда не слышала и решила перевести эту статью.
Заголовок статьи гласит:
Предсказание судьбы по линиям. Доктор Карл Луис Перрен величайший в мире хиромант. Является придворным хиромантом императора Австрии, и прочитал ладони некоторых выдающихся американцев.
Затем начинается описание жизни Доктора Перрена: «Родился в Вене. Придворный хиромант императора Австрии, прочел ладони всех ныне живущих европейских и азиатских правителей. Выпускник колледжа оккультизма в Индии, в знак признания его достижений и способностей к обучению ему были присвоены 71 медаль от ученых сообществ и правителей. Побывал во всех странах мира, говорит бегло на 40 языках. Читал ладони жены президента Грувера Кливленда, президента Мак-Кинли, почти всех губернаторов США и сенаторов 64 штатов Америки. Предсказал убийство императрицы Австрии Елизаветы, смерть президентов Франции Карно и Фора, предсказал выборы президента Мак-Кинли США и предупредил его о смерти от руки убийцы. Его репутация как хироманта была признана в США миллионами читателей таких газет как: New York Journal, Chicago Tribune, Boston Herald, San Francisco Examiner и Minneapolis Tribune».
Мне стало очень любопытно, оказывается, у него даже выпущенная книга по хиромантии есть - Science of Palmistry, 1902.
Законченный аутентичный трактат, логично структурированный и с множеством иллюстраций о науке хиромантии, основанной на принципах астрологии, на работах древних и современных хиромантов, а также на опыте самого автора Доктора Карла Луиса Перрена.
С копиями рук известных людей.
Мне еще очень понравилась следующая страничка:
Этот том искренне посвящается всем, кто в поиске света.
Самое интересное в этой книге для любого хироманта это, конечно, отпечатки известных людей, только жаль, что они в таком плохом качестве или вовсе выглядят просто отрисованными (видимо по памяти).
Вернемся к статье, Перрен делится своими рассказами о встречах с некоторыми известными людьми и прилагает к статье рисунки их рук, называя их отпечатками.
Хиромант рассказывает, что для публикации в 1895 году в газете Chicago Tribune он взял отпечатки рук у великого морского офицера, адмирала военно-морских сил Джорджа Дьюи, единственного человека в истории, удостоенного такого высшего воинского звания флота США (если верить Википедии).
И описывает характер адмирала Дьюи по линиям на руке, которые ему удалось разглядеть: «Это человек с огромной физической выносливостью, с огромным запасом энергии и трудолюбия, у него сильный и неординарный ум. Он бесстрашный и его невозможно смутить ни при каких обстоятельствах, с решительным характером, полный решимости и имеющий железную волю. Он обладает прекрасным независимым характером и всегда сохраняет спокойствие в опасных ситуациях, не теряет своего самообладания, никогда не отклоняется от своей концепции права, но никогда не позволит, чтобы благочестие или поклонение чему либо как то мешали в делах. Он высокоразвит, но никогда не опускается до клановости и презирает людей, которые делают подлости. Настоящий моряк, который никогда не бывает так счастлив, как в море. Прирожденный военный и настоящий стратег. Прекрасный географ, никогда не забудет местоположение или как выглядит место, которое он посетил. Общительный, привязан к своим друзьям, любит детей и свой дом. Самолюбивый, но не ослеплен ярким светом своей популярности. По натуре чувствительный, но прекрасно умеет держать под контролем свои чувства. У него большое сердце, его восхищает красота, любовная поэзия, музыка и искусство. Хороший наблюдатель, который умеет оценить расстояние и правильные количественные соотношения».
Далее журналисту газеты Доктор Перрен рассказывает, что ему посчасливилось познакомиться с президентом США Мак-Кинли и его женой, когда он собственно и получил отпечатки их рук. "Это было отрадно держать руку самого президента"- комментирует Перрен.
«Линии президента Мак-Кинли показывали, что владельцу подобной руки естественно пребывать в роли великого генерала, и он мог бы стать как Наполеон, если бы такая возможность была. Он благочестивый, серьезный и у него большая привязанность в любви. Любовь его семьи тому причина. Он очень верный, ему можно безоговорочно доверять даже в мельчайших вопросах. У нации нет причины волноваться, когда такая рука держит поводья. Ладонь по истине влиятельной личности, которая превозносит его выше всего человечества. Она указывает на решительность, но и на придирчивость владельца. Твердость характера, которую невозможно ничем поколебить. И имеет силу воли рискнуть всем во что он верил в пользу интересов тех, кто зависит от него.».
«Я также смотрел ладони миссис Мак-Кинли, которые отражают много страданий, но терпение ее основное качество. Любовь на руке является доминирующей и есть привязанность к людям. Она благочестивый и серьезный работник в делах неимущих. Ее линии показывают большую любовь к музыке. Также она легко запоминает все факты об истории».
Также в статье был опубликован отпечаток Редьярда Киплинга (английский писатель, поэт и новеллист). "Я знакомился с Киплингом дважды в Индии"-Доктор Перрен.
«Я как то сказал ему, что он будет величайшим новеллистом в наступающем веке и что его нельзя будет ни с кем сравнить. Он будет вторым Бальзаком и даже лучше. По своей натуре он человек великолепного характера. Ни при каких обстоятельствах он не совершит злого поступка. Он высокоразвитый, благородный, щедрый и доброжелательный. Обладает огромной силой концентрации и неутомимой энергии. Его грандиозные идеи просто за пределами описания, а его воображение просто удивительное».
В другом рассказе этой статьи выясняется, что у Доктора Перрена была очень преданная ученица в Вашингтоне, которой он восхищался. Ею оказалась жена Кливленда президента США. Она твердо верила в хиромантию и была любителем в этом деле, когда познакомилась с хиромантом. Перрен стал ее учителем, с его помощью она изучила целый курс по хиромантии. «Это требовало от нее непосильной способности» - отметил Доктор Перрен.
"Миссис Кливленд одна из самых очаровательных персонажей, которые я когда либо изучал. Она обладала умом самого высокого типа и он был просто идеальным. Она очень эрудирована. Типичная великая женщина, с силой побеждать и влиять на любое дело, благодаря своему очарованию. Искренность и верность ее главные качества, а также тактичность и остроумие. Она могла бы сделать замечательную карьеру в музыке или искусстве, если бы она занималась этим профессионально. У нее превосходные литературные способности. Она может редко улыбаться на публике, но она всегда как солнышко светит своим близким друзьям и ее домашнему окружению. У нее поэтичный, романтичный темперамент, но в то же время она очень практична."
В конце интервью журналисту Доктор Перрен немного хвастается тем, что у него большая коллекция отпечатков рук:
"Мне особенно повезло с коллекцией отпечатков рук, у меня их 2000, среди них есть великие правители мира, военные, чья слава никогда не умрет, выдающиеся юристы, доктора, журналисты, среди которых не мало тех, кто помогает мне в моих криминологических исследованиях. Линии на руках никогда не врут, по ним я могу безошибочно читать истории их владельцев. Это великая наука, которая с течением времени будет еще больше цениться."
Автор статьи и перевода — Ксения Хиро