Пока еще из глуши и пока еще из бразильской, но послезавтра - вылет в Россию. Как вы догадались уже, я ни о чем думать не могу кроме этой поездки. Я два года не была дома. ДВА ГОДА, Карл!
(знаю, этот мем про Карла уже устарел, но мне он так нравится)
Сегодня мы с девочками в последний раз скатались в город. Ходили в наш любимый японский ресторан. Наши дети очень любят японскую кухню, да. А как можно ее не любить?
Я фоткала детей и отправляла снимки Жу, а то он скучает по своим девочкам.
Соня мне так нравится на этой фотке. Похожа на какого-то милого зверька)
Валюша взрослеет. Время, постой.
Она так меняется! Очень хочет поскорее стать подростком. Уже много говорим об этом. Готовлю почву...)
И Катерина.
Мне важно было сделать эти фотки именно перед вылетом, потому что из России дети всегда возвращаются совершенно другими. Вот давайте потом сравним эти фотографии с теми, что я сделаю после возвращения. Посмотрим разницу.
***
Время вечер, все спят. Катя сегодня ради разнообразия уснула в девять, а не в два ночи. Это не может не радовать. Я успела распечатать пособия для занятий и перегладить теплые вещи для поездки и теперь быстро-быстро строчу пост, пока она не проснулась.
И хочу вам рассказать немного о Сониных говорилках. Мне нравится, как она чувствует русский язык, несмотря на нашу изоляцию от среды. Ну вот, судите сами.
Папа девочкам привез из США две рации. Соня их называет ОРАЦИИ. Как чувствует этимологию слова, а? Ведь это однокоренные слова.
Понравилось ее "трогнула" в значении "коснулась", слегка потрогала. Трогнула, ползнула (чуть-чуть проползла) - подобного плана слов у нее много в лексиконе.
А теперь представьте себе такую картину:
Маленькая Катюша жует Сонину пижаму.
- Мам, смотри, - говорит Софья, - Она ест мою пижаму. Катя - это море.
Делает паузу. Я недоумеваю. Катя море?..
- Море ведь тоже ест нашу одежду. Если зайти в море в штанах - оно ест штаны.
О как...
Или вот еще:
Ударяет старшую сестру кольцом от пирамидки. Валюша возмущается и жалуется мне:
- Мам, Соня меня бьет кольцом!
Соня отвечает невозмутимо:
- Я не бью, я КОЛЕЧУ.
Четыре года.
Как же с ней интересно... Но в последнее время крайне сложно. Не слушается, пакостит. Знаю, ревность и возраст. Все это пройдет, как прошло с Валюшей. Но сейчас - сложно.
Потерпим)
***
Жу шлет фотки тоже в ответ на наши.
Посмотрите на моську, ну какой довольный. Знает, что в Москве снег растаял.
Ходил сегодня на игру своей любимой команды по американскому футболу - Patriots New England. Ждем его скорее домой. Обнять хоть этого мужчину. Так долго в разлуке давно не были. Непривычно уже.
Друзья, спасибо огроменное за ответы и комментарии к вчерашнему посту про такси в Москве. Много ценной инфы, все наматываю на ус, так сказать.
Пишите в группе в ВК, здесь комментарии отключаю, мне так комфортнее.
Русско-бразильская семья бобров.
Ну и тем, кто совсем не в теме - вступительный пост - Из русской деревни в джунгли Бразилии.