Как-то раз я прочитала у одного русскоговорящего блогера в Турции о том, что турки очень восприимчивы к иностранной музыке, принимают ее и даже любят. В Стамбуле или Анкаре возможно так и есть, но в наших "деревнях" на Средиземном побережье дело обстоит совсем по-другому.
Местные турки вообще не воспринимают иностранную музыку. И у меня есть этому несколько доказательств.
Доказательство первое. Поездка в отель.
8 марта на ДР мужа мы решили съездить в отель, который оказался битком набит иностранцами, в основном немцами, англичанами и чуточку местными. Это было в тот год, когда Турцию закрывали для россиян и мы были единственными русскими «на селе». В общем, мы пошли на местную дискотеку – здесь оказалась интернациональная аудитория, диджей молодец, он чередовал иностранные треки с турецкими – и знаете зачем? Да потому что иностранцы танцевали под любую музыку, а вот турки выходили со своими «гюндуз-гедже» только под турецкие песни, в другое время они демонстративно уходили с танцпола.
Доказательство второе. Новый год в школе.
В дочкином лицее несколько русских девочек - наши, как обычно, очень активные и инициативные, и в прошлом году решили провести новогодний праздник. Накачали настроенческих песен «Let it snow, I wish you a Merry Christmas, Happy New Year» и пр. что мы все с вами знаем с детства.
В конце праздника – общие танцы. Так турчанки (ну это подростки 14-18 лет) сидели как приклеенные, опять-таки пока не зазвучала турецкая музыка.
Доказательство третье. Фестиваль Джаза.
Каждый год в Аланье проходит международный фестиваль джаза. И мы обязательно посещаем его, потому что развлечений у нас, скажем так - маловато. Фестиваль, по-моему, чисто условно называется международным - иностранных исполнителей тут раз-два и обчелся, по большей части выступают турецкие музыканты. Но, во-первых, джаз турецких исполнителей очень мало походит на джаз, а во-вторых, местные жители на концерте оживляются только когда начинается турецкая песня. Начинают хлопать в такт, петь хором и вообще – настоящий концерт начинается для них именно с началом их музыки.
Само собой я не осуждаю турок за такую любовь к национальному искусству. Но просто не в любви дело, а в консервативности и нежелании принимать что-то новое. В ту же копилку неприятие иностранной еды, книг, фильмов.. В школе девчонки английский учить не хотят – нам не надо, говорят.
Хочется думать, что все-таки в столицах ситуация намного лучше.
Читайте также: Сколько стоит жизнь в Турции. Какая сумма нужна в месяц для жизни за границей?
