В итальянском языке существует два типа указательных местоимений:
1. QUESTO - этот
2. QUELLO - тот
Сначала рассмотрим первое местоимение, оно же более легкое в применении. Итак.
1. Указательное Местоимение questo:
а) ставится перед существительным (чаще всего)
б) согласуется с существительным в роде и числе
в) выбрасывает артикль!
У местоимения questo всего 4 формы:
муж.род, ед.ч. - questo bimbo (этот малыш)
жен. род, ед.ч. - questa bimba (эта малышка)
жен. род, мн.ч. - queste banane (эти бананы)
муж.род, мн.ч. - questi pomodori (эти помидоры)
Местоимение questo может употребляться и без существительного, но оно все равно СОГЛАСУЕТСЯ с ним в роде и числе!
- Quale libro e tuo? - Какая книга твоя?
- Questo! - Эта.
2. Указательное местоимение quello - тот также может употребляться с существительным и без него.
а) если QUELLO употребляется без существительного, то оно все равно согласуется с ним в роде и числе, как местоимение questo.
муж.род, ед.ч. - quello bimbo (тот малыш)
жен. род, ед.ч. - quella bimba (та малышка)
муж. род, мн.ч. - quelle banane (те бананы)
жен.род, мн.ч. - quelli pomodori (те помидоры)
б) если QUELLO употребляется с существительным, то тут начинается "песня":
во-первых, оно встает обязательно ПЕРЕД существительным;
во-вторых, оно ВЫКИДЫВАЕТ артикль, но как бы впитывает его в себя;
в-третьих, оно согласуется с существительным в роде и числе, а это значит, что у него больше форм!
Например:
Un’uva - Quell’uva - Quelle uve
Un radar - Quel radar - Quei radar
Un amo - Quell’amo - Quegli ami
Un toro - Quel toro - Quei tori
Una data - Quella data- Quelle date
Спасибо за внимание! Подписывайтесь на канал, поддержите лайком, нам очень нужна ваша поддержка!