"Выживают люди" - любят у нас это словосочетание говорить к месту и не к месту. В 500 км. от Москвы стоит машина на обочине трассы (УАЗ "Буханка") и из неё женщина торгует домашними колбасами, домашним хлебом, домашним творогом, молоком и яйцами. Первая реакция нездорового человека - "вот, народ здесь выживает как может". У нас это постоянно говорят! Хочется сразу спросить - почему "выживает", а не просто живет, работает и занимается бизнесом?
У Нины Ивановны (так зовут женщину) в ближайшей деревне своё подсобное хозяйство - курятник (железом крытый)), несколько коров, свиньи, козы, коптильня во дворе, а рядом с ней муж Николай, коптит мясо на следующий день. В пристройке для дома весят и созревают ароматные домашние колбасы всеразличных сортов. Свою продукцию на реализацию они отдают в местный магазинчик, в несколько кафешек на трассе и сами выезжают приторговывать остатками товара. Продукты качественные, домашние, пользуются большим спросом. Порой если на трассе не стоят, то дальнобойщики к ним сами домой приезжают, закупиться в дорогу и угостить домочадцев. Дом добротный, кирпичный, УАЗик для работы, а для жизни под навесом стоит Сузуки Гранд-Витара, хозяйство ухоженное, большое. Помогает по хозяйству сын, но не всегда, а так же сосед всегда готов прийти на помощь за долю малую.
Ну вообще-то можно сказать, что "выживают" т.к. это действительно адский труд всё это содержать и готовить. Но это же нормально! А как вы хотели? Это работа. В Германии подобный фермер не "выживает" что ли? Что вы вообще имеете ввиду под этим словом? Да мы все Выживаем! Если мы не будем работать, то что тогда будет? Это может в Германии выживает, т.к. он только и мечтает чтобы вот так сесть у дороги и начать продавать свою продукцию - да нельзя! Засудят, оштрафуют, лишать лицензии и иных разрешений. Так может это он выживает? Или вы думаете, что в Германии тот кто сидит и торгует вяленой рыбой, он не выживает, а может себе легко позволить улететь на Карибы и там прозябать... а рыбой торгует т.к. это ему нравится и он об этом с детства мечтал?
Вот у неё корова, козы, куры - выживает как может! Почему? Вот у меня плашет, ручка, мобила - выживаю как могу!
"Вот у нас в деревне люди выживают". Согласен,труд на селе адский, наверное одна из причин, почему люди выбирают городские заработки, но почему "Выживают"? Работают, зарабатывают на хлеб (вернее они его сами пекут)).
Тот кто так говорит, тот как-бы сочувствует, а на самом деле считает себя барином, который на подсознании вкладывает в это слово "выживают" - труд. Т.е. для них те кто трудятся с кровью и потом, работают, те выживают, а живут совершенно другие люди. Выживает трудяга, а жить можно только красиво, при чём в их понимании "красиво жить", это искаженное понимание о жизни. "Вот я живу... красиво живу.... на полную катушку живу.... а вот они выживают"! Почему у нас тяжелый труд называется "выживанием"?
Трудиться, зарабатывать, себя не жалеть - вот это жизнь, а выживать, это не понимать что такое жизнь!