Эпизод под названием «Грех» был написан создателем Джоном Фавро и реализован Деборой Чоу. Дин выполнил и, в итоге, поставил под угрозу свою миссию, по сути похитив младенца Йоду у людей, которые наняли его разыскать существо. До сих пор неясно, чего на самом деле хотят клиент и доктор Першинг (и тот, кто стоит за всей этой операцией) с младенцем, но мы поняли, что они пытаются что-то из него извлечь. Неважно, мидихлорианы или что-то еще, Дин решил, что не может оставить ребенка в руках этих людей.
Мандалорец прекрасно знал, каковы будут последствия, и все же он все же пошел на это. Покинуть место, служащей их базой, было довольно легко, но Дина встречали почти все охотники за головами, чтобы остановить Манадалорца и забрать малыша Йоду. Он смог уйти с младенцем в целости и сохранности благодаря помощи своих собратьев-мандалорцев во главе с Пас Вислой (Джон Фавро). Теперь ему грозит очень опасное будущее, но он готов к этому потому, что потерял своих родителей, когда был еще ребенком.
Дин показан как безжалостный охотник за головами, но с самого начала было ясно, что у него есть слабость к малышу Йоде. Он не думал долго, когда принял решение убить ИГ-11 (Тайка Вайтити), когда тот выразил намерение причинить вред младенцу, хотя дроид помог ему добраться до награды в первом эпизоде. Как мы узнали больше в эпизоде 3, как он смог пережить события Войн клонов, родители Дина были убиты в то вовремя, пряча его в бункере. Мы не знаем, что именно с ним произошло после этого, но мы знаем, что он тоже был «подкидышем».
Из-за этого травмирующего эпизода его детства он понимает трудности беспомощного ребенка в опасном мире. На самом деле для Малыша Йоды все хуже, учитывая, что некоторые люди с, казалось бы, гнусными намерениями ищут его специально, и Дин не может остаться в стороне.
Деталь из Star Wars: Galaxy's Edge намекает на то, что будущей меткой охотника за головами будет изображение малыша Йоды. Охотники получают метки (бейджи) похожие на знаки чести - после серии успешных миссий или после великого дела. Если предположить, что это будет так, то есть вероятность, что Дин будет и впредь обеспечивать безопасность очаровательного маленького существа, а это означает, что путь вперед для них обоих будет гораздо более опасным, чем то, что мы видели до сих пор в Мандалорце.