Господи, сколько шумихи вокруг мультфильма "Холодное сердце"!
А ведь российские зрители и не догадываются, что это плагиат. Плагиат великолепного мюзикла "Wicked". Со стыреной концепцией, сюжетом, идеей и песнями! Но обо всём по порядку...
1. Посмотрите на годы выхода. Wicked - 2003-ий год. Холодное сердце - 2013-ый. Для особо одарённых - первые разработки сюжета про девочку-припевочку и застенчивую скрытную девушку-изгоя из ХС были созданы в 2011-ом. Вот и думайте сами :)
2. Сюжет. Есть девочка "ходячий позитив" Анна и холодная и скрытная изгой Эльза. Тот же сюжет есть в Wicked. Далее - в мюзикле, Глинда не ладит с Эльфабой, потом они подружились, потом они поссорились и помирились. Ничего не напоминает?
Я понимаю, что не были создатели оригинального мюзикла первопроходцами в таком стиле контраста, но в "Холодном сердце" есть и более весомые аргументы...
3. Главная претензия - песни. Настолько неумело их сплагиатить это надо постараться. Давайте сравним две песни - Defying Gravity и Let it Go. В обеих случаях героини сначала поют про то, что им грустно, а в конце, на этапе кульминации, они поют, что овладели своей жизнью и им ничего не страшно, они вне оков, они свободны. В песне "For the first time in forever" есть строчка "Yes, i'm alone, but i'm alone and free!" (перевод "Да, я одна, но я свободна"). В песне "Defying Gravity" есть строчка "And if i'm flying solo, at least i'm flying free!" (перевод "Да, я летаю одна, но я свободна!"). Ничего не напоминает? Весь прикол в том, что они и на озвучку Эльзы взяли Идину Мензель, которая играла роль Эльфабы в Wicked.
В общем, решайте сами - плагиат, совпадение или всё на самом деле иллюзия, мир иллюзия, эта статья иллюзия и вы сами иллюзия.
И сравните песни.
Defying gravity:
Let it Go: