Это была моя большая ошибка. Приняться за чтение книги, сюжет которой мне совсем не интересен, не понятно, что меня на это сподвигло.
Война в Испании, противоборство тех и этих, в отношениях которых я ничего не понимаю, суперагент-супергерой, весь такой нереально-нежизненный красавец, ослепительные женщины, политические разборки в высших сферах... О, нет!
Начало книги для меня было настоящим мучением. Потом, признаюсь, постепенно втянулась в чтение. Благодарить за это, конечно, следует Артуро Перес-Реверте, который все-таки сумел создать для меня томно-настальгическую атмосферу. Тягуче-плавное повествование, хороший язык порадовали мои эстетические чувства. И если бы книга была о другом, то было бы совсем хорошо.
Хотя... Тут нужно отметить и еще один момент. Все-таки представление о испанской революции и последующем за ней войне воспитано моим советским детством, когда песня "Гренада, Гренада, Гренада моя.... " была в обязательной школьной программе. В этой книге описан взгляд "другой стороны" и это было интересно. Не даром говорят: "У каждого своя правда".
Нельзя, конечно, сказать, что я приняла идеи генерала Франко (все-таки воспитание на других идеалах играет свою роль), но познакомиться с ними было познавательно.
У этой книги есть продолжение, но читать я его не собираюсь.