Данный цикл статей о фильме и актерах, которые в нем снимались, - результат очень кропотливой работы. Пришлось пересмотреть множество материала, сопоставляя факты. Но удивительно, когда читаешь и смотришь материал по нужной теме, натыкаешься на чудовищные нестыковки. Ощущение, что людям лень проверять информацию, ведь время - деньги. И его никто не хочет тратить, чтобы выпустить что-то качественное. Именно поэтому была проведена большая работа в этих статьях, чтобы отделить зерна от плевел и предоставить правдивую информацию.
Все началось с того, что однажды в отпуске Клара Лучко решила прочитать повесть Анатолия Калинина "Цыган". Причем, прочитать с его же подачи. Он, как говорят, специально дал ей свою книгу с прицелом на то, что именно она должна будет сыграть Клавдию. Вот хотелось ему экранизировать по-своему. Все дело в том, что в одном спектакле по его другому произведению играла Лучко, он приехал посмотреть и был сражен. С тех пор ему не давала покоя мысль, что Клавдию должна сыграть именно Клара Степановна.
Лучко поразило, что судьба главной героини Клавдии фактически повторяет ее судьбу. Ей настолько оказалась близка эта тема и все то, что чувствовала Клавдия, что актрисе ну просто очень сильно захотелось ее сыграть. Режиссер Александр Бланк был готов экранизировать книгу. Лучко мечтала об этой роли, она даже в свою повседневную жизнь стала вставлять фразы из книги, которые говорила героиня и старалась что-то из одежды подходящее подбирать. В общем, она позвонила Калинину и сказала: "Давайте быстрее снимать фильм".
До этого уже была одна экранизация (быстренько вспоминаем черно-белую картину 1967 года). Калинин сказал что-то вроде: "Да все Ok, Клара Степановна! Будет вам экранизация. Дайте мне только пару месячишек, я сценарий напишу". Но Лучко посчитала, что пара месяцев - это, извините, слишком много. Поэтому постоянно Калинину звонила и торопила (может поэтому у нас в "Цыгане" 4 серии, а не 5 или 6, или 10).
"Давайте быстрее, Анатолий Вениаминович! Я ведь не девочка уже... Старею!". Надо сказать, выглядела она прекрасно, несмотря на свой возраст - ей было почти 54, когда начались съемки.
Так почему же судьба самой Лучко повторила судьбу Клавдии? Поздняя любовь и все такое. Она встретила его на съемках фильма "Кубанские казаки". Да, конечно, речь идет о Сергее Лукьянове. У них была безумная любовь, большое счастье, которое закончилось с трагическим уходом Лукьянова - он умер от сердечного приступа прямо на собрании, среди своих коллег, чем поверг их в невероятный ужас. Уверяют, что это было очень страшно... Это случилось в 1965-м году, и Лучко, как и Клавдии, было 40 лет. Она осталась одна. Муж, который ее так сильно опекал, больше помочь не мог, пустота внутри - она мучилась четыре года, пока наконец не встретила своего второго и последнего мужа - Дмитрия Мамлеева, который стал для нее всем.
Но давайте все-таки вернемся к фильму. Сценарий уже был написан и в конце Будулай должен был умереть. Прямо как в книге. Так как Лучко уже была заранее утверждена на роль, осталось самое сложное - найти главного героя. А это оказалось не просто сложно, а фактически невозможно - удовлетворить-то надо было всех! Начиная от Калинина и режиссера Бланка до самой Лучко. И последнее было, пожалуй, самым важным - она смотрела, сможет ли она полюбить своего партнера или нет. Так вот и мучились: всех устраивал Будулай, а Лучко - нет.
Кинули клич, и на пробы съехались самые разномастные мужики: армяне, грузины, цыгане, узбеки и прочие. Конечно, выбирали и из уже известных актеров. К примеру, всерьез задумались взять Николая Сличенко, который не только настоящий цыган, но еще и в своем театре "Ромэн" он уже играл Будулая.
Но Сличенко не подошел - режиссер Бланк видел по-другому своего героя, а переделывать то, что уже наработано самим актером - очень сложно, да еще и пришел указ сверху не снимать в фильме настоящих цыган. От Сличенко отказались.
Тут же вспомнили про Армена Джигарханяна.
На самом деле, Будулай мог бы выйти весьма интересным, хоть сейчас и очень сложно представить Джигарханяна в роли Будулая. Но и тут не сложилось - он не смог приехать на пробы, потому что снимался в другой картине, поэтому пришлось его кандидатуру больше не рассматривать.
И снова пошло-поехало... Дошло до того, что у съемочной группы закралась мысль пригласить Владимира Высоцкого... Ну, это они совсем от безысходности, видать (все мы Владимира Семеновича бесконечно уважаем и любим, но роль цыгана явно не для него).
Когда уже съемочная группа выла от массового нашествия Будулаев, с каждым из которых Лучко приходилось делать пробы (дабы не только посмотреть на органичность пары, но и понять, проскочит ли искра между героями), пришел еще один товарищ. Это был армянин. Сама Лучко его описывала как человека маленького роста, страшного, с узкими плечиками, тонкой шеей, очень тонкими ножками, тощего, с длинными завивающимися волосами-проволочками, с огромным носом... И Бланк (вы можете себе представить?) оказался не против такого Будулая. Он подошел к Кларе Степановне и сказал: "Клара, ты будешь с этим мужчиной пробоваться".
Лучко сказала Бланку, что Будулай - герой идеальный и если это Будулай, то она играть не сможет. Из интервью Лучко: "И я говорю: "Саша, что ты делаешь, как его можно любить?" А он мне: "Он похож на Иисуса Христа! Это очень важно!" А я говорю: "На Христа похож?! А мне нужен земной человек, чтобы все бабы млели!"
Они очень долго спорили, и так ни к чему и не пришли, увы. Каждый остался при своем мнении.
Этот армянин был последней каплей и Лучко не выдержала (не дай бог заставят с таким Будулаем сниматься) - начала лихорадочно перебирать в памяти всех знакомых мужчин-актеров. И вспомнила, что в 1977 году снималась с колоритным таким молдавским актером, Михаем Волонтиром, в фильме "Корень жизни" молдавского режиссера Гибу.
Интересный факт: Сличенко, Джигарханян, Волонтир - ровесники, на момент подбора актеров им всем было около 45 лет.
Как отмечали позже сами цыгане, он был больше на них похож, чем на молдаванина. В фильме "Корень жизни" по сюжету героиня Лучко (как в интервью отмечала сама Клара Степановна) по герою Волонтира долго и безответно страдала. Так вот, может она там и действительно страдала, но весь фильм сосредоточен на плодовых садах.
Волонтира там мало, умеренно мало Лучко, зато много всяких соц. обязательств Видимо режиссеру была дана установка снять что-то для поднятия социалистического соревновательного духа.
Было бы непонятно, как Лучко Волонтира там вообще заметила, но этому есть одно объяснение. Как-то Михай приехал на съемки на Молдова-фильм, где снимали "Корень жизни", прямо со спектакля и у него была с собой пачка фотографий с одной театральной постановки, где у него были кудрявые волосы и шляпа на голове. Лучко вспомнила эти снимки и сразу же позвонила Бланку, а тот Волонтира видел в фильме "В зоне особого внимания" и он ему тоже запомнился. Сценарий отправили в Бельцы с ассистентом, и актер приехал на пробы.
Лучко попросила, чтобы Михаю сделали на пробах такой же грим, как у него был на тех театральных фотографиях. По-русски он говорил очень плохо и этого плохо безумно стеснялся, поэтому на пробах он говорил по-молдавски, а Лучко ему отвечала по-русски. В общем, их как только в кадре вместе увидели, так его сразу и утвердили. Лучко тоже осталась всем довольна, и все выдохнули с облегчением. Но Волонтира не хотели отпускать на съемки в его театре в Бельцах, потому как абсолютно все спектакли там держались на нем, а предстояли гастроли. Но этот вопрос все-таки удалось утрясти, опять же, благодаря связям Клары Степановны - она позвонила председателю Совета министров Молдавии и уладила этот вопрос. Волонтиру дали отпуск. Естественно, его жена не могла допустить такого долгого отсутствия мужа, поэтому взяла дочь и отправилась за ним, покорять донские просторы.
Когда Волонтир приехал к месту съемок, уже было снято несколько сцен и как раз просматривали отснятый материал. Он посмотрел и сказал: "Я так рад, что я увидел, как Клара Степановна меня любит. Я должен ее любить еще больше."
Что интересно, первой сценой, в которой Волонтира снимали, была та, где ему сообщают по цыганской почте, что его дома ждет жена и сын, и он там бурно радовался. Вот такая непоследовательность в кино.
До съемок и уже в процессе Волонтир занялся русским языком с преподавателем по вечерам, потому как ни он, ни вся съемочная группа не хотели, чтобы в итоге говорил кто-то другой за него. Так что, даже то, что его озвучивали в фильме "В зоне особого внимания" - это вот как раз тянется ниточка от того, что с русским у него была откровенная беда. Зато уже в следующем - "Ответный ход" - его не озвучивали.
Сценарием занималась команда из четырех человек: главным сценаристом был Калинин, затем, разумеется, режиссер Бланк, Наталья Калинина (дочь писателя) и Радий Кушнерович. Как говорится, одна голова - хорошо, а четыре - лучше.
Все-таки Бланк был гениальным режиссером... Или это были гениальные актеры?.. Раз уж фильм построен на любовной линии, надо это как-то зрителю показывать. В сценарии же все не пропишешь - общие слова. Лучко и Волонтиру сказали: делайте, что хотите, но без рук. Никаких рук, никаких поцелуев, никаких обнимашек. Все, что у вас есть - это глаза, мимика, чувства, случайные легкие прикосновения. На этом все. Поразительная гениальность фильма еще как раз и в этом. Актерам, конечно, честь и хвала. Без них бы у Бланка такой достоверности не получилось. Понятно, что нужно было в роли погружаться с головой, жить в них. Второстепенные роли, эпизодические - это же все тоже было очень органично и естественно. А вот и сам Александр Бланк:
Снимать решили на хуторе Пухляковском Ростовской области (отсюда и фамилия главной героини - Пухлякова), на родине Анатолия Калинина. Ходит легенда, что он сам наполовину цыган и знает все эти обычаи, устои и прочее. Казачки у него вообще были списаны с реальных персонажей, так же, как и главный сюжет "Цыгана". Однажды Калинин, будучи на фронте, увидел такую картину: награждали цыгана-разведчика. Засело это у него в голове и как-то раз он услышал от кого-то из жителей какого-то села, как цыгане убегали от немецких танков. Ну, и всю эту историю с кибиткой, которую раздавил немецкий танк, и цыганка успела выбросить ребенка, и потом его взяла к себе на воспитание русская женщина. Калинин сложил 2+2 и сел писать свою повесть...
Отдельно подбирали актера на роль Вани, приемного сына Клавдии и, по совместительству, родного сына Будулая. Если Михай Волонтир обязан утверждению на роль Кларе Лучко, то Алексей Никульников, сыгравший Ивана, обязан утверждению на роль Волонтиру, потому как Ваню подбирали уже конкретно под него. На момент съемок Никульников был студентом театрального училища.
Пока шла подготовка к съемкам, Волонтир занялся не только русским языком, но и цыганским. У них был в команде какой-то полиглот, знавший множество языков, в том числе и цыганский, причем в самых разных его диалектах. Так что, Волонтир учил русский, цыганский, изучал их жесты, походку. Настоящий цыганский барон в интервью о фильме говорил, что этому нельзя научиться, поэтому цыгане считали Волонтира-Будулая своим.
По сюжету Будулай - кузнец. Бланк Волонтиру сказал, что "Михай, не волнуйся, мы в кузне будем снимать тебя крупным планом, а потом снимем отдельно руки настоящего кузнеца". Волонтир отказался и сказал, что хочет средний план, чтобы были видны его руки. При любом другом раскладе сниматься он отказывался. Бланку ничего не оставалось кроме как согласиться. И Волонтир ушел на трое суток к кузнецу в кузню. Научился ковать подковы и только тогда успокоился. Теперь уже точно все были готовы.
Но тут возникла новая проблема и гораздо более серьезная, чем русский, цыганский или кузнечное дело - фильм запретили "сверху". Тогдашний председатель госкомитета по телевидению и радиовещанию Сергей Лапин категорически отверг сценарий. Знаете почему? Потому что на кой черт в этом фильме любовь? Ну, вот и правда, зачем? Хотели снять фильм про дружбу народов, так снимайте! Любовь им подавай еще... Не будет этого! Переделать! Не нужна нам тут никакая любовь. Вот про цыган и донских казаков - про их дружбу - да ради бога, а любовь - нет. Какое же чертовски непростое время было...
Лучко пришлось собрать волю в кулак и втихую пойти на прием к этому Лапину. Все-таки она его дожала и буквально через несколько дней уже появилась возможность приступить к съемкам. Вот так Лучко снова спасла фильм.
В следующей части мы расскажем про актеров и как проходили съемки картины.