Найти в Дзене

Хинди для детей. Урок № 4. Губные согласные и полугласные. Матра

В конце статьи - ссылка на прописи. Скачайте их, распечатайте и потренируйтесь в написании губных согласных и полугласных!

Губные согласные

Образуются с участием губ.

Произносится как русская "па".
Произносится как русская "па".
Произносится как русская "пха", но во время придыхания язык не касается нёба, в отличии от русской "ха" , язык лежит свободно.
Произносится как русская "пха", но во время придыхания язык не касается нёба, в отличии от русской "ха" , язык лежит свободно.
Произносится как русская "ба".
Произносится как русская "ба".
При произношении придыхательного звука "бха", язык не касается нёба. "Х" здесь едва слышна. Это важно знать при произношении мантр.
При произношении придыхательного звука "бха", язык не касается нёба. "Х" здесь едва слышна. Это важно знать при произношении мантр.
Произношение такое же, как в русском "ма".
Произношение такое же, как в русском "ма".

Полугласные звуки в хинди произносятся мягко.

Произносится как русская "я"
Произносится как русская "я"
Произношение: кончик языка прижимается к переднему (твёрдому) нёбу и произносится звук "ра".
Произношение: кончик языка прижимается к переднему (твёрдому) нёбу и произносится звук "ра".
Произношение: звук "ла" здесь не такой как в русском, а немного со смягчением.
Произношение: звук "ла" здесь не такой как в русском, а немного со смягчением.
Произношение: как русский звук "ва".
Произношение: как русский звук "ва".

Матра

Все гласные имеют две письменные формы:

1. Полная форма гласной, как в алфавите - пишется в начале слова или когда она непосредственно следует за другой гласной.

2. mātrā - символ, который представляет гласный. У каждого гласного есть своя матра. Матры пишутся по-разному - выше или ниже, слева или справа от согласного.

Давайте теперь разберёмся подробнее. Возьмем несколько слов, в которых встречается матра (मात्रा):
> > > Мел = чаак = चाक - Посмотрите на вертикальную линию между буквами च и क . Это второй вариант написания гласной आ [aa]. Всякий раз, когда вы видите эту вертикальную черту после согласного, то добавляйте гласный "aa".

Хороший пример, когда обе формы могут быть использованы в одном слове:
> > > Хорошо, хороший = аччхаа = अच्छा - Первая буква अ [а] - представляет собой полную форму гласного «а». А в конце стоит матра, читаем: छा [чаа].

Еще примеры: का [каа], गान [гаан], वावा [даадаа].

> > > Сколько = китанаа = कितना - Обратите внимание на матру, которая стоит перед क. Это сокращённая форма буквы इ [и]. Читается всегда после согласной.

Примеры: कि [ки], मकि [маки], मानि [маани].

Давайте посмотрим на другое слово:

> > > Кошка = биллии = बिल्ली - Здесь последняя буква является матрой буквы ई [ии] . Всегда стоит и читается после согласной.

Еще примеры: जी [джии], तीन [тиин], खीरा [кхиираа]

Давайте теперь попробуем прочитать следующее слово:

> > > Магазин = дукаан = दुकान - А вот и матра буквы उ [у] под द.

Примеры: तुम [тум], कुत्ता [кутта], मुश्किल [мушкил].

> > > Обувь = джуутаа = जूता - Смотрите, под буквой ज (джа) стоит матра буквы ऊ [уу].

Еще примеры: आलू [аалуу], मूली [муулии], शुरु [шуруу].

Заметьте, как написана матра с буквой र. Знак матры ставится не внизу, а справа — रु. Запомните это! ( с сочетаний с буквой र будет попадаться много нестандартных написаний. Придётся всё запоминать и не путаться).

А теперь отдохните, если устали и продолжайте урок, если все примеры записаны и материал усвоен!

Следующая матра буквы ए - [e] - обозначается вот таким значком
пишется над согласной:

> > > Мой = мера = मेरा

Еще примеры: वे [ве], पेन [пен], केला [кeлаа].

А Гласная ऐ - [аи] имеет такую матру, которая так же пишется над согласной:

> > > Сумка = бэйг = बैग

Запишите примеры: मैं [мэйн], बैठक [бэйтхак], ब्लैक [блэйк]

У Буквы ओ [о] имеется своя матра, пишется после согласной

> > > Люди = лог = लोग

Примеры: दो [до], काेट [кот], रोटी [ротии]

Буква औ - [ау] обозначается матройи пишется после согласной

> > > Возвращаться = лаутна = लाैटना

Еще примеры: नौ [нау], कौन [каун], शौचालय [шаучалай]

И, наконец, слоговая ऋ [ри] обозначается матрой

> > > Танец = нритйа = नृत्य

Примеры: पृ [при], मातृ [маатри], कृपया [крипйаа]

Губные и полугласные прописи - скачать