Биргит ездила в центр города всего три-четыре раза в год.
Почти вся ее жизнь проходила в пригороде, где она родилась и выросла. Здесь она жила со своей семьей в маленьком уютном домике с террасой
и садом. Здесь были компания Мартина и средняя школа Тима и Леи.
Здесь она работала в магазине несколько раз в неделю.
Однажды утром во вторник, когда она забирала почту из почтового ящика возле сада, она случайно заглянула на соседнюю территорию.
Габи, ее соседка - чуть моложе ее, но уже вдова - болтала с красивым молодым человеком ростом не менее 1,90 метра, прислонившись к спортивному автомобилю с берлинским номером.
"Габи нашла себе молодого любовника?", - подумала Биргит.
"Биргит, иди сюда!" - Габи закричала.
"Это мой племянник Борис. Мы едем в город в галерею Стерн.
Ты поедешь с нами?
Биргит задумалась на мгновение.
Трое ее родных не возвращались с работы и школы до полудня, и ей не нужно было сегодня заниматься бизнесом.
Почему бы ей не отправиться в небольшое путешествие?
Домашняя работа может подождать.
Галерея Стерн, как знала Биргит, была семейным бизнесом недалеко от главного железнодорожного вокзала, который был основан покойным мужем Габи.
Как рассказала Габи, сегодня состоится собрание акционеров, на которое приехал Борис из Берлина.
"Это, вероятно, займет довольно много времени! Вы можете посмотреть на экспонируемые в это время произведения искусства.
Если бы вам пришлось вернуться до конца встречи, вам, к сожалению, пришлось бы возвращаться в одиночку.
Но автобус до сюда останавливается всего в нескольких метрах от галереи, перед кафе." - объяснила Габи с племянником Борисом.
"Все в порядке!"
Биргит поспешила вернуться домой, чтобы забрать свою сумку и зонтик. Она положила почту на стол, закрыла окна и убедилась, что все остальное в порядке.
В случае, если Мартин, Тим или Лея вернутся домой раньше, чем ожидалось, она задумала оставить для них записку на кухне
("Я с Габи в городе").
Но воздержалась от предварительного уведомления.
"Я могу позволить себе немного свободы", - подумала она, когда ехала в галерею со своей соседкой и племянником Борисом.
Это было почти как маленький отпуск.
Она использовала свой мобильный телефон, чтобы сфотографировать своих спутников и произведения искусства. Пока встреча проходила в соседней комнате, она наслаждалась погружением в мир форм и цветов.
С большим сожалением она, наконец, постучалась в дверь соседней комнаты, чтобы сказать Габи и Борису, что ей нужно вернуться сейчас же.
"Хорошо! Хорошего вам дня", - ответил Борис.
Она узнала от Габи, что ее племяннику почти 50 лет.
Чтобы добраться до двери кафе, Биргит должна была пройти вдоль оконных витрин. Она случайно заглянула внутрь и замерзла.
Мартин, ее муж, сидел за одним из столов. С молодой, чрезвычайно привлекательной женщиной, которую она никогда раньше не видела.
Они увлеченно разговаривали.
Отчаянная надежда Биргит на то, что это может быть деловой разговор с клиентом его компании, была разорвана, когда Мартин взял за руку девушку и нежно улыбнулся.
Она отошла в сторону, чтобы он не увидел ее, прислонилась к стене дома и закрыла глаза. Она никогда не верила, что это случится с ней. Она всегда думала, что изменять будут только мужья других женщин. Не ее.
Когда она познакомилась с Мартином почти двадцать лет назад, он только что развелся. Его первая жена Анна - после короткого бездетного брака - сбежала с шоуменом.
Тем более ему стало легче, когда у него появился такой приземлённый, солидный партнёр, как Биргит. Разве он больше не ценил ее качества?
Биргит глубоко вздохнула. Потом она решила. Ее девизом всегда было: "Немедленно все прояснить".
Она ворвалась в кафе.
Прошла сквозь узкие ряды стульев и позволила нескольким сумкам и пальто других посетителей упасть на пол,
не беспокоясь о том, какое замешательство она вызвала.
Жена и мать, поймавшая своего мужа на месте преступления, не может быть привлечена к ответственности и вежливости, считает она.
Наконец-то она встала перед столом Мартина.
Когда он увидел ее, его глаза расширились в безграничном изумлении.
"Биргит - ты?"
"Да, я! Что ты здесь делаешь? Кто это?"
Она была в ярости и указала указательным пальцем на спутницу Мартина.
"Это Мириам."
Биргит схватила стул и позволила себе упасть на него.
...
Читайте продолжение истории здесь!