Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ЭтноФил

Почему русские называют чеченцев — чехами?

Вообще, это довольно интересный лингвистический казус: по сути дела, в качестве прозвища для одного народа было задействовано название другого народа.
Что общего между чеченцами и чехами? Да практически ничего. Первые — в основном, мусульмане-сунниты. Вторые — христиане разных толков и атеисты. Чеченцы говорят на языке нахско-дагестанской семьи, а чехи — индоевропейской. Чеченцы живут на Кавказе

Вообще, это довольно интересный лингвистический казус: по сути дела, в качестве прозвища для одного народа было задействовано название другого народа.

Что общего между чеченцами и чехами? Да практически ничего. Первые — в основном, мусульмане-сунниты. Вторые — христиане разных толков и атеисты. Чеченцы говорят на языке нахско-дагестанской семьи, а чехи — индоевропейской. Чеченцы живут на Кавказе (своя автономия в пределах РФ), а чехи — в Восточной Европе (независимая республика).

Внешне тоже сильно отличаются. Чеченцев относят к так называемой переднеазиатской расе (кавкасионский тип). Роста среднего или высокого, крепкие, с волевым подбородком, густыми бровями, волосами — от светло-русого до очень чёрного. Встречаются также красно-рыжие чеченцы. Глаза тёмные, реже зелёные.

Чехи вместе со своими близкими родственниками словаками относятся к альпийскому типу. В основном, среднего роста, цвет волос и глаз — смешанный.

***

Слово «чехи» по отношению к чеченцам возникло в 90-х годах 20 века во время чеченских войн. Так стали называть противников российские солдаты. Почему? На самом деле, стопроцентно верного ответа на этот вопрос нет. Но логику поискать можно.

В Сети я нашёл, как минимум, три варианта, почему это произошло.

Первый — типа юмористический. Какой-то отечественный стендапер предположил, что так чеченцев называли русские, чтобы меньше их бояться. Ну, вроде как, если будешь звать их чехами, то не так и страшно. Сомнительный юмор, если честно.

Второй вариант — абсурдный. Некий военный рассказывает, что в некоем учебном заведении преподаватель сделал предположение, что копать надо глубоко, аж в начало 20 века. Известно, что после революции чехи («белочехи») воевали против большевиков. И вот, мол, когда Советы победили, то долго не могли забыть им этого.

В 60-х годах 20 века была так называемая Пражская весна, когда чехи решили вырваться из-под советского идеологического ига. Безрезультатно. И тут, якобы, нелюбовь русских к чехам забурлила с новой силой. А уж, когда они в конце 80-х стали независимым государством, взявшим курс на десоветизацию, то русские прям ненавидеть их начали.

И вот, якобы, эта ненависть в 90-х была почему-то перенесена на чеченцев. Короче говоря, тоже сомнительная версия возникновения прозвища «чехи».

Третий вариант — лингвистический. И наиболее правдоподобный, на мой взгляд. «Чех» - это короткий вариант слова «чеченец». Только и всего. По аналогии с тем, как советские воины-интернационалисты называли афганских душманов - «духи».

Конечно, вы скажете, что это не такие уж и длинные слова. Зачем придумывать более короткие варианты? И будет неправы. В бою, в условия военных действий, короткие и ёмкие слова, а также команды имеют огромное значение. Согласитесь, что, если солдат увидел противника, то ему проще сообщить об этом коротким словом «Чех!», чем «Чеченец!». Сразу становится ясно, к чему готовиться. При этом нельзя сказать, что это слово носит негативный оттенок. Скорее, просто так удобнее произносить.

Вот и вся логика.

А позже это прозвище вместе с отслужившими солдатами «переехало» к обычным людям. Благо в Чечне воевали ребята из разных регионов России.

Если понравилась статья, ставьте палец вверх, подписывайтесь!