Перед чтением этой истории зороастрийцам (или огнепоклонникам) надлежит омыться водой и произнести специальную молитву. Эту незамысловатую историю рекомендуется читать коллективно и регулярно, на протяжении долгих лет для извлечения пользы и для утешения в трудные времена. Во время чтения огнепоклонники возжигают благовония и преподносят жертву Богу в виде орехов, фиников и других фруктов.
Итак...
«Пусть Твои благословения защитят меня и моих близких и облегчат наши жизненные трудности. Прими, пожалуйста, мои скромные пожертвования Тебе сегодня. Аминь».
Миш-Кин был очень бедным лесорубом, который зарабатывал на жизнь тем, что занимался вырубкой и продажей древесины. Он жил в маленьком домике со своей женой и дочерью. Однажды, когда соседи готовили еду, его дочь была очарована заманчивым ароматом, который струился из их дома. Она так хотела есть, что пошла к ним домой под предлогом одолжить дров, надеясь, что они предложат ей что-нибудь вкусное. Соседи дали ей дров, но не предложили ничего из еды. Через некоторое время она снова вернулась, сказав, что дрова уже сгорели, и попросила еще немного растопки. Она получила то, что просила, но снова ушла, не получив ничего из еды.
Бедная девочка была голодной и в отчаянии, когда соседи собирались сесть за стол, она предприняла еще одну смелую попытку, притворившись, что ей еще нужны дрова. К этому времени соседи разобрались в ее намерениях и раздраженно сказали ей: «Мы не знаем, почему ты продолжаешь к нам ходить, но помни, что намерено тушить огонь – это грех». И снова дали ей немного дров.
В тот вечер, когда отец вернулся домой из леса, его дочь зарыдала и рассказала ему о богатой еде, которую готовили соседи, и о своих неудачах в попытках получить немного еды.
Миш-Кин утешил дочь, сказав, что на следующий день рано утром он пойдет в лес и соберет большую партию древесины. С дополнительными деньгами, которые он заработает, они смогут вдоволь питаться.
На следующее утро Миш-Кин пошел в лес, но к своему глубокому разочарованию увидел, что в лесу бушует огонь. Он ждал весь день в надежде, что огонь утихнет. В тот вечер голодный и очень грустный он отправился домой к своей семье. Всё, чем они могли заполнить свои желудки той ночью, это - немного воды.
Следующий день выдался таким же для этой бедной семьи. К вечеру третьего дня обессиленный Миш-Кин не смог добраться до дома, чтобы вернуться к голодающим жене и дочери.
Его отчаянные рыдания привлекли внимание пяти проходивших мимо Ангелов. Их звали Бехрам Язад, Ардибехт Язад, Мехер-Язад, Бахман Язад и Сарош Язад. Они были одеты в бело-зеленые и желтые одежды. Бехрам Язад обратился к лесорубу с вопросом: "Почему ты плачешь? Скажи нам, и если это возможно, мы обязательно решим твои проблемы".
Миш-Кин сначала не хотел делиться с ними своими горестями, но бремя на сердце было слишком велико, и он со слезами рассказал свою историю об унизительном опыте своей дочери, эгоистичной соседке, о своем обещании принести дополнительные деньги на хороший обед и, наконец, о трагическом лесном пожаре, в результате которого они все голодали последние три дня.
Бехрам Язад поднял три горстки грязи с земли и положил их на колени лесоруба, сказав при этом: "Держи это при себе. Если твоя ситуация благодаря этой грязи улучшится, то в любое удобное для тебя время расскажи эту историю другим и почти память о нас подарками: орехами, цветами и сладостями".
Миш- Кин не очень-то поверил, что эта маленькая куча грязи решит его проблемы. Тут ангелы растворились в воздухе, но тут раздался таинственный голос:
- О, Миш-Кин, позаботься об этой кучке грязи, как ты заботишься о своей собственной жизни. С ним ты будешь процветать. Не выбрасывай его, иначе всю жизнь будешь жить в нищете.
Когда Миш-Кин вернулся домой, он бросил грязь в углу своего дома, и семья снова легла спать, утолив голод обыкновенной водой…
Рано утром соседи заметили яркие вспышки света, выходящие из дома Миш-Кина, подумали, что это пожар, и подняли тревогу. Его дочь проснулась и разбудила отца, говоря ему: "В доме как-то слишком светло, может быть к нам забрался вор?
Миш-Кин ответил: - Не бойся, дитя мое, у нас в доме ничего ценного, что можно было бы украсть, нет. Ты не ела последние несколько дней и поэтому тебе просто кажется.
Однако тут он сам был взволнован необычным сиянием в доме и встал, чтобы проверить сам. Он был изумлен, увидев, что груда грязи, которую он бросил прошлой ночью, превратилась в кучу ослепительных и сверкающих драгоценных камней.
Утром Миш-Кин поблагодарил Бога за удачу и отправился на рынок, чтобы продать один из своих драгоценных камней. Первый ювелир, которого он посетил, был настолько поражен, увидев это произведение искусства, что попросил Миш-Кина назвать свою цену за него. Думая, что этот человек шутит, Мишкин пошел к другому ювелиру, чтобы оценить драгоценный камень.
- За все годы, что я торгую здесь, никогда не видел такого прекрасного драгоценного камня, как этот, - сказал старый ювелир. – Давай поступим так: я соберу три разных кучи денег, и ты можешь бросить свой драгоценный камень на них и взять с собой ту кучу денег, на которую он приземлится.
Миш-Кин бросил свой драгоценный камень, и он упал на самую большую кучу денег...
(Продолжение следует)