Для того, чтобы начать разговаривать в своей голове на английском языке необходимо тренироваться и делать это разносторонне. Давай посмотрим, какие приемы помогут нам развить мышление англичанина.
Часто, после загруженных занятий английским мы слышим в своей голове английские слова вместо русских. Обычно, это последствия напряженности мозга, который не успевает обрабатывать информацию. Появление английского лексикона в мыслях - хороший знак, ум начинает копить новую для него информацию и старается ее применять.
Но, заметив такой нонсенс в своей голове, мы задаем вопрос: а можно научиться думать на английском? Применение навыков чтения и написания очевидно, а дает ли этот какие - либо преимущества?
Ты станешь лучше говорить по-английски
Каждый сталкивался с подобной ситуацией: ты хочешь сказать фразу бегло и одновременно красиво, но вместо этого выходит непонятное бормотание. Почему так происходит? Все просто: все наши усилия уходят на перевод размышлений на русский язык. Сначала мы составляем русскую фразу, затем английскую, пытаясь составить грамотную грамматическую конструкцию. И как обычно, по закону подлости, именно в эти моменты самые нужные слова не вспоминаются, времена путаются, сама речь затягивается...
Мы можем улучшить положение дел, если сразу будем выстраивать прямые связи между тем, что видим и о чем думаем. Представь у себя в голове любую вещь и сразу назови ее, только по английски, не по русски! Захотел чаю попить и тут же выдаешь:
I am going to drink tea. - Я собираюсь попить чай.
Чем чаще ты начнешь заменять русские слова на английские в своей голове, тем лучше ты будешь говорить.
Каждому полезно выходить из своей зоны комфорта - это нас развивает
Учимся думать по-английски
Если ты думаешь, что начать думать на английском языке - тяжелая задача, то поздравляю, ты полностью прав. Этот навык требует ежедневного труда, а максимального хорошего результата можно достичь лишь погрузившись в англоязычную среду. Но если ты упорен, то, я думаю что ты справишься.
Методы, которые помогут научиться думать по английски:
- Тебе не обязательно называть определенную вещь ее именем чтобы тебя поняли. Порой достаточно ее описать или дать определение, хороший прием для использования в мышлении.
- Внимательно осмотрись в своем доме. Думаю, там еще полно вещей, названия которых на английском ты не знаешь. Наклей на них различные стикеры, чтобы не тратить свои силы еще и на перевод.
- Придумывай новые фразы, словосочетания с новыми словами, стараясь сделать это так, чтобы эти выражения можно было использовать при описании повседневной жизни. (Пример: Yesterday i forgot my key, so i called my mother and asked her to bring them. - Вчера я забыл свои ключи, поэтому позвонил маме и попросил принести их мне.)
- Не думай о грамматике. На первое время позволь себе расслабиться в этом плане, чтобы быстрее начать думать на иностранном языке. Затем, постепенно вводи времена и устойчивые выражения. Попробуй говорить простыми словами о сложных вещах.
- Вечером, перед сном прокручивай прошедший день в своей голове на английском, для большего результата попробуй составить план на завтра, а на следующий день проверишь что тебе удалось выполнить.
- Пиши письма на английском языке. Довольно эффективный способ, ведь тебе нужно заранее обдумать тему и текст письма. Как я писал выше, старайся не составлять русские фразы, чтобы потом их не переводить. Думай на английском!
Способов освоения этого навыка - куча, главное здесь - регулярная практика. Пробуй еще и еще и добьешься успеха!