Muxes - местные трансгендерные женщины, которые смешивают гомосексуальные мужские и женские идентичности.
В следующем месяце в мексиканском и британском изданиях Vogue впервые за 120-летнюю историю журнала на обложке будет изображена женщина-мексиканка.
На обложке Vogue будет изображена Эстрелла Васкес, 37-летняя коренная мексиканка Zapotec, одетая в традиционную уйпильскую одежду с яркими цветами и держащая великолепный розовый веер с вышивкой.
Слово «муксы» (произносится «му-ше») относится к мексиканской общине коренных трансгендерных женщин, которые «смешивают гомосексуальную и женскую идентичность», согласно «Гардиану» . В Мексике они также называют себя «третьим полом».
"Все видят эту обложку, все поздравляют меня», - сказала Эстрелла агентству Reuters . «Я не знаю, просто трудно понять эмоции, которые я чувствую. Это почти заставляет меня хотеть плакать».
Эстрелла занимается расписыванием тканей для мексиканских народных рубашек. Автором снимков стал фотограф Тим Уокер. Вместе в Васкес в съемке приняли участие и другие представительницы мукси. Интересно, что до предложения стать героиней номера она даже не знала о существовании Vogue.