Аграфа это внеевангельские изречения Иисуса Христа которые сохранила для нас история. Эти изречения дошли до нас во множестве древних литературных памятниках раннехристианской церкви, в переписках святых отцов, в их поучениях и воспоминаниях. Так же ряд Аграф сохранили апокрифы и некоторые найденные археологические фрагменты древних рукописей.
Подлинность того или иного изречения Иисуса Христа является в первую очередь древность источника, а главное соответствие духу евангельского учения.
Все это свидетельствует об особенном отношении и внимании первых христиан словам Христа, которые, по тем или иным историческим причинам не вошли в канонические тексты Евангелия.
Известные ученому миру Аграфы были записаны на арамейском, греческом, сирийском, арабском, коптском, латинском языках.
С первых дней крещения Руси, наши предки также интересовались Аграфа. Так например сохранились на славянском языке переводы трудов Мефодия Патарского (4 в.) где собранны несколько изречений Иисуса Христа.
Так и мы подобно «купцу» из евангельской притчи будем собирать «по жемчужине» эти древние слова Христа, что несомненно поможет нашим читателям иметь большее представление, как об учении Спасителя так и раннехристианской истории.