Hi, guys! The weekend is almost here!! Are you ready to paint the town red 🌆?
„To paint the town red“ means to go out and enjoy yourself, celebrate in a crazy or wild way drinking 🍷🍾a lot of alcohol and dancing🕺 💃
Examples:
🍾We decided to paint the town red after we passed our exams.
🍾 K: I'm pissed-off. Wanna go paint the town red tonight?
J: Let's do it.
Have a great weekend!
🇷🇺
Всем 👋.Выходные уже на носу! 💆🏻♀️ Скоро отдых, а перед этим -пятничная идиома.
Выражение «to paint the town red🍷🌆 (сленг) означает тусить, кутить, гулять и отрываться по полной программе! 🙃
Примеры:
🍾Мы решили отпраздновать по полной сдачу экзаменов.
🍾K: Меня все достало. Может сходим оторвёмся?
J: Погнали.
Всем отличных выходных!😉