Найти тему
Мир творческих людей

Ох, уж эти Золушки! Какой была любимая сказка до Шарля Перро

Ох, уж эта Золушка! Скольким девицам, красивым и не слишком, богатым и не очень, счастливым и так себе, ее история вскружила головы! Кто только не мечтал о принце, готовом ради любви перевернуть землю и небо!

Сколько литераторов и кинематографистов напридумывали своих "Красоток" играя на популярности "ванильной" сказки, от сладости которой даже у самых больших мечтательниц и фантазерок слипаются зубы и прочие места.

В общем, Шарль Перро настоящий гений. Он сумел подарить десяткам поколений сказку-сон, которую, помимо всего прочего, можно по-разному читать и видеть в ней лишь то, что самому охота, неприятное пропуская мимо ушей.


Но давайте на пару минут отбросим в сторону природную наивность и выясним, какой была любимая история до того, как легендарный француз переделал ее для маленьких девочек и их не утративших иллюзий матушек.


Считается, что прототип Золушки зародился еще в Древнем Египте, то есть задолго до того, как на свет появился великий сказочник. Правда, та девица по имени Фодорис была ночной бабочкой, а вовсе не невинной юной девой в беде.

Однажды, естественно, обнаженной, купалась она в реке (видимо в Ниле, где ж еще?). Мимо пролетал орел. Ему понравилась сандалия кокотки. Он подхватил ее мощным клювом и помчался прямиком во дворец фараона. Мужчина был впечатлен крохотным размером "туфельки" и решил разыскать даму, обладавшую такой кукольной ножкой. А найдя, не постеснялся вступить с блудницей в законный брак.

Что было дальше, традиционно не сообщалось. Но, как все мы знаем, мезальянсы редко бывают счастливыми. Впрочем, Шехерезады всех мастей - дамы весьма умелые, может, и подарила наша Фодорис много радости и наслаждения своему господину.


Прошли столетия. Древний Египет утратил свое могущество. Отправились по его стопам великая Римская империя вместе с Византией. В итальянском Неаполе родился мальчик по имени Джамбаттиста Базиле, которому предстояло вырасти и написать книгу сказок, куда вошли фольклорные истории. Если профессия Фодорис у поклонников Золушки вызвала отвращение, то Золушка или правильнее сказать Зезолла по Базиле и вовсе повергнет их в ужас.

Этой "милой" девочке нужно было стать помощницей всем известного Леона, если бы родилась она парой веков позже. Глядишь, судьба героя Жана Рено не была бы столь печальна.


Так вот, устав терпеть мачехины издевательства, красавица решила проблему радикально. Она прибила нерадивую тетку, да еще и способ выбрала совсем негуманный. Она переломила мучительнице шею при помощи крышки от сундука. Нужно отметить, что действовала Зезолла не в одиночку. Ей помогла няня, которая и сама была не прочь улучшить свое социальное положение.

Прошло немного времени и добрая нянюшка (увы, ни капли не похожая на Арину Родионовну) заделалась мачехой номер два. И бедной Зезолле осталось лишь грустить о предыдущей, вспоминая доброту и заботу горемычной бабы, ибо ее замена оказалась еще более злобной и мерзкой.

А в довершение ко всему у новой "матушки" было шесть (!!!) дочерей. Все они пошли в родительницу и наружностью, и характером, а сестрицу новую не жаловали. Но однажды и на улице пре-Золушки засветило солнце. Она попала на глаза короля (не принца!!). Тот был так очарован, что приказал перевернуть вверх дном все королевство, но найти прелестницу. Расторопные слуги отыскали иголку в стоге сена, только Зезолла о столь славной судьбе не мечтала.

Она сумела удрать от преследователей и по пути потеряла свой ботинок. До хрустальной туфельки пианелле на пробковой подошве было далеко. Но именно сия нехитрая неаполитанская обувка помогла королю все-таки заполучить женушку. После ряда примерок, проведенных по всей стране, Зезолла была обнаружена и препровождена на трон. Затесалась ли в сей сюжет хоть капля любви? Решайте сами.


Итак, Золушка... В первой версии - проститутка, во второй - убийца. Интересно, до чего еще додумались бы люди, если бы не Шарль Перро со своими "ванильными" грезами? Спустя шестьдесят один год после публикации сказок Базиле, француз написал ту самую Золушку, которую мы все знаем и любим.

Правда, не было в исходной версии никакой феи-крестной, была покойная мать, на могиле которой обитала белая птичка. Но для современных детишек инфернальная тема не слишком привлекательна, а потому появилась дамочка, образ которой в последней экранизации столь великолепно исполнила Хелена Бонем-Картер.


И, напоследок, хочется вспомнить еще одну Золушку, которую подарили миру братья Гримм. Эти писатели добротой и гуманностью не отличались. Всепрощение было им не свойственно, и, вообще, они придерживались мнения Достоевского, полагавшего, что за каждое преступление полагается наказание. А потому злые сестрицы, чтобы втиснуться в туфельку, поотрубали себе части ног - одна пятку, другая - пальцы.

Туфелька вся была в крови (ну чем не хоррор, разве что без бензо-пилы). Обман мог бы удастся, если бы не добрые голуби, обратившие внимание принца на то, что он упорно не замечал, а именно - на красные разводы поверх хрусталя. В итоге влюбленные обрели друг друга и зажили долго и счастливо. Ну а сестрицы остались хромыми, да еще и слепыми, ибо голуби не поленились напоследок выклевать им глаза (может, это были предки хичкокковских "Птиц"?).


Мораль сей статьи такова. Прежде, чем мечтать о сказке, подумайте, что скрывается за ее кулисами. Может быть то, что Вы найдете за сценой, окажется не таким привлекательным, как казалось из зрительского зала.

👉Ну а коли сказки о Золушках Вам все еще нравятся и хочется послушать очередную интерпретацию на тему "долго и счастливо", познакомьтесь с книгой Валентины Паниной "Обещана судьбой".