Найти в Дзене
Uragan Katrina

Арбуз-тарбуз и другие нужные слова для трипа по Узбекистану

Узбекский язык - не пойми меня неправильно или не пойми меня вообще. Своими корнями уходит к тюркским языкам, поэтому для любителей турецких сериалов будут встречаться знакомые слова и фразы. Узбекский язык смешал в себе кириллицу, латиницу и арабский, отчего понимать его просто и сложно одновременно До 1928 года использовался арабский алфавит. буква О здесь заменяет А и У Озбекистон - Узбекистан Бозори - как думаете что? Базар. Сорой - догадались? Конечно это сарай. Я бы сказала, что здесь говорят на узбеско-русском, потому что переключаться с одного языка на другой или вообще совмещать в одном предложинии через слово - в порядке вещей. Ну и вот вам небольшой словарик нужных слов Здравствуйте - салам алейкум До свидания - хаер Извините - кичерасыс Будьте здоровы - саламат болым (сог бул) Нет - ёк Да - ха Не надо - киракимаз (запомните, его придется часто говорить таксистам) Узбекский разговор "для галочки" - гап Базара нет - гап ёк Спасибо - рахмат Как дела - калейсан Хорошо - яхш

Узбекский язык - не пойми меня неправильно или не пойми меня вообще.

Своими корнями уходит к тюркским языкам, поэтому для любителей турецких сериалов будут встречаться знакомые слова и фразы.

Узбекский язык смешал в себе кириллицу, латиницу и арабский, отчего понимать его просто и сложно одновременно

До 1928 года использовался арабский алфавит.

буква О здесь заменяет А и У

Озбекистон - Узбекистан

Бозори - как думаете что? Базар.

Сорой - догадались? Конечно это сарай.

Я бы сказала, что здесь говорят на узбеско-русском, потому что переключаться с одного языка на другой или вообще совмещать в одном предложинии через слово - в порядке вещей.

-2

Ну и вот вам небольшой словарик нужных слов

Здравствуйте - салам алейкум

До свидания - хаер

Извините - кичерасыс

Будьте здоровы - саламат болым (сог бул)

Нет - ёк

Да - ха

Не надо - киракимаз (запомните, его придется часто говорить таксистам)

Узбекский разговор "для галочки" - гап

Базара нет - гап ёк

Спасибо - рахмат

Как дела - калейсан

Хорошо - яхши

Дай Бог - худо холоса

Сладкий - ширин

Любимый - джоним

Сколько стоит - неч пуль

Шашлык - шашлик

-3

А вы знаете какие-нибудь слова на узбекском?

Ничего так, да?