Правильно будет "Дубай". Это имя собственное мужского рода, в форме единственного числа, склоняемое. Следовательно, изменяться по падежам оно будет соответствующим образом - в Дубае, из Дубая, перед Дубаем и т.п. Возможно, подобный вопрос возник из-за чьего-то нечткого произношения, но, в соответствии с нормами русского языка, вариант "Дубай" будет единственно верным.
Дубай или Дубаи?
Названия стран и государств не имеют проверочных слов. Необходимо именно запомнить установленное правилами русского языка единственно верное написание того или иного слова.
Так не буду даже приводить ошибочные версии, чтобы не запутать.
Правильно говорить и писать:
- Дубай
-Таиланд
- Шанхай
Википедия гласит что правильно: Дубай. Следовательно склоняется как: Дубае.
Вопрос: Однако я всегда слышал что город Дубаи, множественное число, следовательно будет: в Дубаях.
Ответ: Сейчас посмотрел про арабский язык - у них нету по транслиту буквы "и", но есть "й", следовательно верно последнее. Да и буква там "й" в транслите на конце слова, как я понял.
Правильно будет - Дубай.
Дубай. Й на конце. Потому что он один, а вот когда их много, тогда Дубаи. Но много их быть не может, он один единственный))
Правильно будет: встретимся в Дубае, пригород Дубая, новогодний фейерверк в Дубае и так далее.
Дубай пишется с Й на конце и говорится именно так. Поэтому говорить "Мы приехали в Дубаи" будет грубой ошибкой. Хотя, никто вас журить за это не будет. У нас и с русскими то городами и правилами не каждый знаком, что министерству приходится делать допустимым оба варианта произношения, чего же говорить о других странах.
Правильно называть самый большой город Арабских Эмиратов и сам эмират нужно ДУБАЙ. И то, и другое оканчивается именно на букву "й". По правилам русского языка при склонении этого слова нужно говорить " встретимся в Дубае".
Склоняется название города в Эмиратах просто - в Дубае, на подъезде к Дубаю, в двадцати километрах от Дубая, то есть как существительные "каравай", "май", "сарай".
Никаких Дубаев или Дубаёв во множественном числе, это разговорная форма, хоть и прикольно звучит, но не правильно.
Хотите сюда???
Для вас только индивидуальный подход!
Отели ОАЭ по ценам ниже booking.com. Работаем напрямую с ОАЭ с 2005 г.
http://www.flagman.travel/
Звоните, пишите..
📞 +7-495-5327401 📩 irina@flagman-travel.ru