Почему нельзя апробировать тирамису и апеллировать фактами? Читаем и запоминаем, как делать не надо.
1. Апеллировать
Распространённые словосочетания вроде «апеллировать данными», «он умело апеллирует терминами» – грубая ошибка. Для справки: 1)апеллировать – обращаться за поддержкой к кому-то, чему-то; 2) подать апелляционную жалобу.
Поскольку со вторым значением проблем не возникает, будем говорить о первом. Итак, можно «апеллировать к фактам», но нельзя «апеллировать фактами». На деле мы путаем глаголы «оперировать» и «апеллировать». Давайте сравним:
- Он оперирует данными – он владеет данными, использует их как инструмент (не в прямом смысле, конечно, а, например, как инструмент для доказательства чего-либо).
- Он апеллирует к данным – он лишь ссылается на данные.
Не путаем!
2. Априори
Кто там априори уверен в значении слова «априори»? Многие малограмотные и даже грамотные граждане вставляют словечко «априори», чтобы подчеркнуть очевидность, 100% вероятность каких-либо фактов. На самом деле, в философии «априори» – знание, полученное независимо от опыта, непроверенное на практике.
3. Фрустрация
Ох уж эти модные психологические термины! Любим их употреблять, не разобравшись в значении. «Он в полной фрустрации» – говорим мы, когда хотим подчеркнуть, что человек в апатичном состоянии, не интересуется окружающей его жизнью. А ведь для этого случая нужен совсем другой термин – прострация. Именно «прострация» описывает угнетенное, подавленное состояние, физическое и эмоциональное истощение. А вот фрустрация – это состояние неудовлетворенности, которое возникает, когда желаемое не соответствует действительности.
4.Функционал
Когда мы говорим о возможностях нового смартфона, так и хочется ляпнуть что-нибудь в духе «у него богатый функционал». Не надо так. Функционал – понятие математическое и употребляется исключительно в этой сфере. Если мы хотим описать возможности того или иного девайса, то используем слово «функциональность».
5. Апробировать
Часто путают со словом «пробовать», хотя значение у них разное. Апробировать – дать официальное одобрение чему-либо. Таким образом, слово используется, когда речь идет об официальных процедурах. Поэтому вы не можете апробировать десерт в ресторане.
6. Дилемма
Все вокруг пытаются решить какие-то дилеммы, отождествляя это понятие со словом «проблемы». А теперь внимание: дилемма – это выбор между двумя противоположными вариантами (быть или не быть?), исключающими возможность третьего.
Проблема же может иметь множество решений или не иметь их вовсе. Таким образом, не всякая проблема является дилеммой.
7. Нонсенс
Когда случается что-то невероятное, всегда тянет воскликнуть «Нонсенс!». Не делайте этого. Каким-то образом за словом закрепилось значение чего-то сенсационного, из ряда вон выходящего, хотя на самом деле оно обозначает бессмыслицу, чепуху.
8. Комильфо
«Не комильфо» – говорим мы, подразумевая, что что-то нам не нравится, не соответствует ожиданиям, неудобно, некомфортно. На деле «комильфо» означает «приличный, соответствующий правилам хорошего тона». Поэтому, например, нельзя сказать, что десерт был «не комильфо».
9. Конгениально
Из-за созвучия кажется, что «конгениальный» – нечто вроде превосходной степени прилагательного «гениальный». Это не так. Конгениальный – близкий по духу, совпадающий по талантливости.
10. Социофоб
Попробуйте расположить по мере возрастания негативной окраски такие слова как «социофоб, социопат и мизантроп»? Вы удивитесь, но мизантроп – самое безобидное из трех понятий. Мизантроп просто не любит других людей и всё тут. Это состояние души, не диагноз. А вот социофоб не просто не любит, а панически боится взаимодействий с обществом – разговоров с незнакомыми людьми, публичных выступлений и т.д. Наконец, социопаты – люди с серьезным расстройством личности, они не считаются с общепринятой моралью, могут вести себя агрессивно.
Теперь, когда будете называть кого-нибудь социопатом, задумайтесь.
11. Маргинал
Кажется, что это слово относят лишь к бездомным или криминальным субъектам? А ведь вы тоже можете запросто стать маргиналом и вовсе не в том случае, если окажетесь без жилья на улице. В социологии маргинал – человек, который оказался в новой ситуации и пока не приспособился к ней.