За более чем 3-х летний стаж пребывания в числе поклонников k-pop музыки я многое узнала о людях в целом. Нет, я серьёзно! И нужно отдать должное не только участникам различных k-pop фандомов [прим. группа людей, объединенных общими интересами], но и людям, которым корейская музыка просто не симпатизировала или даже стояла "поперёк горла" — последние на первых порах моего увлечения корейской музыкой неизменно выводили меня из себя.
Недавно я вспомнила несколько фраз, которые я слышала почти каждый день в течение одного учебного года — моего первого года с k-pop. Вместе с этими фразами в голове не могли не возникнуть воспоминания о событиях, связанными с ними. Забавно, но сейчас я вспоминаю об этом с улыбкой. Возможно, эти фразы вызовут улыбку и на Вашем лице. Итак, вот они:
1. "О, опять на своих китайцев пялишься"
Фраза номер 1 по частоте употребления. Стоило моим одноклассникам увидеть на заставке телефона быстро меняющиеся сцены какого-либо клипа, они не упускали случая заставить меня снять наушники и выслушать раз десять её — только в разных интонациях. На их глазах было и омерзение, и удивление, и просто удовольствие от того, что им получалось выводить меня из себя.
Стоит сказать, что я не имела и не имею ничего против китайцев. Так получилось, что мне довелось пообщаться больше с китайцами, нежели с корейцами или японцами — и общение с ними было мне в радость. Почему меня так раздражали слова задир? Всё дело в том, что они походили на расовую дискриминацию. "Китайцами" неугомонные называли всех азиатов. И схожая по смыслу фраза "фу, она любит китайцев" обижала меня именно потому, что, по мнению задир, к азиатам невозможно испытывать симпатию.
2. "Как ты отличаешь их, они же все одинаковые!"
Без комментариев. Они разные. Просто глаз, привыкший к европейской внешности, едва умеет видеть особенные черты на азиатских лицах. Но этому можно научиться — если чаще внимательно рассматривать азиатов. Об этом, пожалуй, стоит написать отдельную статью.
3. "Это что, девочки? Мальчики, которые красятся? Фу, они геи!"
Ну да, если мальчики ухаживают за своей внешностью, им непременно нравятся другие мальчики [прим. нет]. То, что корейцы ухаживают за своим внешним видом, связано с их культурой: в Южной Корее, чтобы быть мужчиной, не надо выглядеть... как обезьяны? [внимание, отсылка к известной фразе "мужчина должен быть чуть красивее обезьяны"]. И вообще в клипах певцам наносят такой мэйк, который в жизни мало кто [если не никто] делает. — Ага, если бы тогда мои слова кто-нибудь слушал. В любом случае, задиравшие меня мальчики не нравились мне, как бы они ни старались. Не сказать, что внешность виновата — нет, нет! Глупость.
Сейчас я понимаю, что в большинстве случаев моим задирам мешали нормально "функционировать" рядом со мной культурный барьер и собственная глупость. Но это, наверное, тоже тема для отдельной статьи [хотели бы увидеть подобную на канале?] Сейчас же, вспоминая об этом со снисходительной улыбкой на лице, я всё же благодарю жизнь, ограничившую мучения одним годом. Последующие школьные годы я наслаждалась своим хобби и делилась чувствами и наблюдениями с людьми, открытыми новому и толерантными.
Говорили ли Вам когда-нибудь эти фразы? Буду рада, если Вы поделитесь в комментариях! Если Вам понравилась статья, пожалуйста, поставьте лайк, подпишитесь на наш канал на Дзене и Вконтакте, чтобы мы продолжали радовать Вас интересным контентом!
#крик_души_innafory #by_катя_innafory