Русский язык действительно велик и могуч. В нашем языке так много слов, значение которых мы не всегда знаем. Вот например слово ЕЛБАН. Тот, кто не знает что оно означает, может подумать что это какое-то грубое слово или даже матерное. Но нет, ЕЛБАН - это всего-лишь высокий, округлый мыс или холм.
А как вам слово ЗАБЛЮДНИК? Тоже, наверное, вызывает странные ассоциации. Таким словом впору обзывать друг друга в пьяной драке. Но нет. ЗАБЛЮДНИК - это полка для посуды. И таких слов в русском языке очень много.
Мы даже одни и те же вещи в разных регионах называем по разному. Вечная битва москвичей и питербуржцев по поводу того как же правильно - шаурма или шаверма?
Но есть слово, которое 98% русскоговорящих использует неправильно. Я раньше тоже не придавал этому значение и был в числе этих 98%. В институте у нас был занимательный предмет по названием "Культура речи", где преподаватель объяснил что же я произношу не правильно.
Сейчас я тоже постараюсь вам объяснить. Когда мы одеваем на себя одежду или обувь - мы говорим "я одеваюсь" или "я обуваюсь". Буквально это означает - я одеваю сам себя.
А теперь вспомните что вы говорите когда, например, наступите кому-то на ногу. 98% говорит - "я извиняюсь". Это означает - что вы сами себя извинили. Мало того что вы как минимум доставили неудобство другому человеку, так еще и ведете себя вызывающе - да, я сделал вам плохо, но для меня это не имеет значения - я могу сам себя извинить - я извиняюсь!!!
После этого, в ситуациях где я был не прав, я исключительно говорю ИЗВИНИТЕ а не ИЗВИНЯЮСЬ!!!! Надеюсь, что после прочитанного вы тоже будете использовать это слово правильно.
ИЗВИНИТЕ, НО Я ЗАНУДА :-)