Найти тему
Роман Перевозчиков

Phrazal English 🇺🇸 ☯ 🇷🇺

Hi, there! Bet you are not in the mood for work! But you need "to take the bull by the horns" 🐂💪 and get your work done! 

The expression „ to take the bull by the horns“ means to take decisive actions in a difficult situation; to deal with a problem head-on. 

Example:

🐂I decided to take the bull by the horns and asked my boss for a pay rise 💰.

🇷🇺 

Всем привет! 😉 Силы на исходе? Соберитесь, возьмите быка за рога и завершите все рабочие моменты! 

Идиома "to take the bull by the horns" переводится на русский дословно: "взять быка за рога😉" и означает предпринять решительные действия в сложной ситуации, решать проблему напрямую.

Пример: 

🐂Я решил взять быка за рога и попросил начальство о повышении.