Речь пойдет об актерах дублежа, которые озвучивают Анджелину Джоли, Натали Портман, Скарлетт Йохансон, Киру Найтли, Милу Кунис и др.
Дубляж Анджелины Джоли - Ольга Зубкова (50 лет)
Ольга Зубкова актриса дубляжа с очень большим стажем. Она озвучивала около 500 персонажей в кинофильмах, сериалах, мультфильмах и даже рекламных роликах.
Голосом Ольги частенько говорят не только героини Джоли, но и Шарлиз Терон, Джулианны Мур, Кейт Бланшетт и др.
Например, Ольга Озвучивала героинь Энджи в картинах "Солт", "Турист", "Подмена", "Мистер и миссис Смит" и др.
В этом году Зубковой исполнилось 50 лет. Она замужем за актером театра Джигарханяна Алексеем Анненковым.
Интересно, что Ольга озвучивает не только зарубежные фильмы, но и российские. В том числе, картины под маркером 18+.
Только в 2019 году под озвучкой Ольги Зубковой вышел 21 фильм. В числе которых оказались "Красивый, плохой, злой", "Та еще парочка" (озвучивание Шарлиз Терон), "Мстители: финал" (озвучивание Рене Руссо) и др.
Дубляж Натали Портман, Марго Робби, Скарлетт Йохансон - Шитова Татьяна (44 года)
Татьяна Шитова не только озвучивает иностранные фильмы, но и сама иногда снимается в фильмах (правда роли ей достаются эпизодические). В сериалах "Отель Элеон", "Глухарь", "След, и др.
На счету Шитовой около 700 озвученных фильмов и сериалов.
Голосами актрисы дубляжа говорят Натали Портман ("Джеки", "Планетарий", "Тор", "Больше чем секс", "Еще одна из рода Болейн" и др).
Марго Робби ("Фокус", "Однажды в Голливуде", "Тоня против всех" и др.)
Скарлетт Йохансон ("Мстители", "Очень плохие девчонки", "Да здравствует Цезарь" и др.)
Татьяна также озвучивала героинь Марион Котийяр в "Союзниках", Эммы Стоун, Камерон Диас и др.
С 2017 года Шитова является также официальным голосом яндексовской Алисы.
Актриса дубляжа не замужем. У нее есть ребенок от актера Анатолия Журавлева.
Кира Найтли - Евгения Игумнова (45 лет)
Евгения Игумнова является не только актрисой дубляжа, но и актрисой театра и кино. Она служит в театре имени Комиссаржевского. В 2019 году снялась в сериале "Шаг к счастью".
В озвучке работает с 90-х годов. За это время дублировала полсотни фильмов.
Евгения стала официальным голосом Киры Найтли в фильмах "Пираты Карибского моря", "Последствия" (2019), "Щелкунчик и четыре королевства", "Король Артур".
В 90-х озвучивала актрису Линду Ларкин.
В середине нулевых Игумнова пробовала работать телеведущей. Сейчас живет в Ленинградской области. Воспитывает двоих детей.
Мила Кунис - Ирина Киреева (37 лет)
Диктор федерального масштаба Ирина Киреева озвучивает закадровый текст на "Первом канале", некоторые рекламные ролики, героинь Милы Кунис в фильмах "Шпион, который меня кинул", "Очень плохие мамочки", "Восхождение Юпитер" и др.
Главных героинь фильмов "Исчезнувшая", "Девушка в поезде", "Тихое место", "Отпетые мошенницы" и сериала "Великолепный век".
В озвучке Ирина 9 лет. Помимо дубляжа, она снимается в фильмах и сериалах, играет в театре. В 2018 году снялась в фильме "Вечная жизнь Александра Христофорова".
Многие находят под именем Ирины озвучку фильмов конца 80-х годов и удивляются тому, как она могла в 6 лет дублировать кинокартины. Но дело в том, что данные киноработы были просто переозвучаны совсем недавно. Например, "Крепкий орешек", "Лунный гонщик" и др.
Понравился материал? Тогда ставьте лайк и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал ТОП-5!