Ирина Киреева ( Хюррем Султан)
Рыжеволосую любимицу Султана Сулеймана озвучивает популярная актриса дубляжа Ирина Киреева. Ее голосом говорят около 150 героинь иностранных фильмов. Помимо этого Ирину можно услышать в рекламных роликах и в программе Галилео на СТС.
Радик Мухаметзянов ( Султан Сулейман )
Величайшего Султана узвучивал не менее популярный актер дубляжа Радик Мухаметзянов. Он озвучил около 70 персонажей.
Жанна Никонова ( Махидевран )
Главную наложницу османского Султана озвучивала Жанна Никонова. На ее счету около 200 работ дубляжа. Так же ее можно услышать на телевидении и в рекламных роликах.
Сергей Смирнов ( Сюмбюль ага)
Сергей - известный диктор и актер озвучки. Именно он озвучил евнуха османского дворца Султана и верного слугу Хюррем. Сергей утверждает, что на турецом языке Сюмбюль самый певучий.
Лариса Некипелова ( Хатидже)
Дочь османского султана Селима I, сестру Сулеймана озвучивает актриса дубляжа Лариса Некипелова. По ее мнению, именно Хатидже самая утонченная героиня.
Помимо Хатидже, Лариса озвучила Викторию, которую потом утопили, и Марию, с кем Хюррем плыла на корабле.