Особое место в многолетних исследованиях гомеровского эпоса, которые проводил выдающийся российский историк, археолог и филолог Л.С. Клейн, занимал «Список кораблей» — знаменитый отрезок второй книги Илиады, который автор новой книги считает ключом ко всей Илиаде в целом. Своей последней книгой «Илиада – эпос и история» Лев Самуилович фактически подвел итог своим предыдущим работам: «Анатомия Илиады», «Бесплотные герои», «Расшифрованная Илиада». Оригинальный подход Клейна заключался в том, что он решил проследить судьбу гомеровских героев не от Гомера к нашему времени, а в противоположном направлении, от Гомера вглубь времен. Благодаря этому исследователь выяснил, каковы были реальные прообразы героев Илиады в античной истории и мифологии. Скрупулезная работа со структурой текста — разворачивание ее во времени, расслоение по эпохам — дала возможность ответить на многие вопросы, которые раньше оставались открытыми: почему город в поэме носит два имени — Троя и Илион? Почему два