Почему так важно правильно подобрать словарь по английскому языку? Потому что в словаре вы можете посмотреть произношение слов, как пишется оно, его перевод и пример использования. Сегодня мы расскажем вам, как правильно выбрать словарь, чтобы впоследствии не мучиться на ошибках.
Для начала давайте определимся, какой словарь вам нужен. Если вы только начинаете изучать английский язык, вам потребуется переводной словарь. Для более опытных — толковый словарь.
Перед выбором хорошего словаря воспользуйтесь нашим списком советов.
1. Определения
Сперва загляните в словарь и посмотрите, удобно ли расположены слова и сколько значений на каждое слово. Если ваш уровень ниже среднего, то выбирайте те справочники, в которых не больше 10 значений. Излишний поток информации на начальном уровне только спутает вас с мысли. Если же вы уже свободно владеете языком, то можете смело брать словарик, в котором больше 20-ти определений.
2. Транскрипции
Если вы самостоятельно изучаете язык, и у вас нет преподавателя, который бы объяснил вам, как правильно читается определённое слово. То заглядывайте в Интернет, там вы сможете найти не только саму транскрипцию, но и аудио, как правильно её читать. Но всё-таки не забывайте, что в вашем словаре транскрипция обязательно должна быть.
3. Примеры
При изучении нового слова вам обязательно нужно узнать, в каком контексте его можно употреблять. Таким образом, в дальнейшем вы сами можете вставлять это слово в свою речь.
4. Синонимы и антонимы
Те слова, которые связаны по смыслу, лучше запоминаются. Поэтому если у вас в словаре будет ряд синонимов и ряд антонимов, то вы сможете более глубоко понять значение слова.
5. Фразеологизмы, сленг
Нужны для того, чтобы вы могли узнать, в каких ещё значениях употребляется данное слово.
6. Специальная лексика
Такая лексика заметно расширит ваш кругозор. Можно приобрести отдельный словарик профессиональной лексики.
7. Картинки
Если у вас преобладает визуальная память, то картинки — ваше спасение.
8. Части речи
Этот пункт должен быть обязательным в словаре. Так вы будете знать, в каком смысле его употреблять.