Служебный роман – фильм Эльдара Рязанова, который всего лишь за месяц проката посмотрело более 60 млн. зрителей. По воспоминаниям актеров, съемки проходили в исключительно дружественной, теплой обстановке. Что же осталось за кадром?
1. Изначально картина шла под названием «Сказка о руководящей Золушке», но худсовет забраковал его и попросил более приземленное название. Итог нам известен.
2. В 1971 году Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский написали пьесу «Сослуживцы», которая в том же году была поставлена в театре, но вот как фильм-спектакль успеха не получила. Причем с Рязановым случился курьезный случай, когда он приехал в один из провинциальных театров и очень обрадовался, когда узнал, что будет идти постановка по его пьесе. Но какого же было его удивление и огорчение, когда он услышал, как актеры говорят стихами! Мало того, диалоги между героями тоже были совершенно иными! Тогда авторы написали сценарий к экранизации, чтобы больше не было вольных трактовок данной пьесы.
3. Эльдар Рязанов с самого начала выбрал актеров на роли. Киностудия согласилась с ним. Единственное, Олег Басилашвили (Самохвалов) хотел играть роль Новосельцева, но в процессе работы подтвердил, что роли подобраны правильно.
4. На момент съемок Олег Басилашвили не умел водить автомобиль. И когда ему пришлось все-таки сесть за руль и проехать 100 метров до работы, он врезался в киоск «Союзпечати». Жертв и взысканий не было, но актер еще долго вспоминал этот случай.
5. Сложная задача стояла и перед костюмерами. Обаятельный Женя Лукашин, которого Андрей Мягков сыграл незадолго до премьеры, должен был превратиться в канцелярского работника, а вполне симпатичная Алиса Фрейндлих в Мымру. Ситуацию спасли, в первом случае, массивные очки и накладные усы, а в случае с Фрейндлих бесформенные наряды с закутков «Мосфильма» и старые дедушкины очки оператора.
6. В пьесе секретарша Верочка в корне отличается от Лии Ахеджаковой, которая должна была быть молодой длинноногой красавицей. В итоге именно Ахеджакова стала «изюминкой» фильма.
7. Мужчина, на которого Верочка смотрит сердито в окно учреждения, ее экранный муж. Актер во время съемок заболел, и его сюжетную линию пришлось вырезать.
8. В фильме ясно прослеживается статус героев. Начальница живет в центре, Самохвалов рядом, Новосельцев едет на автобусе, а Рыжова (Светлана Немоляева) приезжает из пригорода на электричке.
9. Везде сующую свой нос Шурочку сыграла Людмила Иванова. На тот момент она была председателем месткома театра «Современник». После съемок в «Служебном романе» сын актрисы попросил маму не приходить в школу, потому что там ее уже больше не принимают за приличного человека.
10. В фильме использовался дорогой венгерский компьютер с выдвижной клавиатурой, который стоил больше 400000 рублей. Каждый день сотрудник статистического управления привозил его на съемочную площадку, а вечером увозил.
11. Актеры импровизировали во время съемок, поэтому материала оказалось так много, что приходилось выкидывать целые эпизоды.
12. Романтический ужин Калугиной и Новосельцева – исключительно импровизация двух талантливых актеров.
13. Новосельцев долго не мог дать пощечину Самохвалову. В итоге он разошелся и ударил сильнее, чем следовало.
14. Конь с крыльями уже снимался в фильме «Бриллиантовая рука».
15. Все песни в фильме исполняют сами герои.
16. Автор слов песни «У природы нет плохой погоды» - Эльдар Рязанов, но он долго скрывал это. История создания песни весьма занимательна. Во время съемок фильма в сентябре неожиданно выпал снег. Припорошенные снегом зеленые верхушки деревьев так понравились Рязанову, что он решил использовать эти кадры, наложив на них хорошую песню про погоду и человеческие отношения. Так появилась замечательная песня, которая впоследствии стала лауреатом «Песни года-1978".
17. Почти все актеры «Служебного романа» получили Государственную премию СССР. Кроме Алисы Фрейндлих. В тот год она уже получила премию в Ленинграде, а больше одной премии в год одному актеру не предусматривалось.
18. В 1978 году Фрейндлих по опросам читателей «Советского экрана» была признана актрисой года. Мягков – актером года.