Центральным персонажем в пятой серии выступает Зеркало, прошлое которого нам раскрывают в самом начале. Действие разворачивается в Хобокене (штат Нью-Джерси) в 1985 году. Его показывают именно в тот день, когда Адриан Вейдт устроил катастрофу, сбросив гигантского кальмара из другого измерения на Нью-Йорк, чем вызвал масштабный телепатический удар, уничтожив больше трёх миллионов человек. Ещё миллион человек получили психологические травмы на всю жизнь.
Уэйд (Зеркало) чудом выживает во всём этом хаосе, но едва ли после пережитого остается прежним человеком. С самого начала он показан как мрачный и серьёзный агент, но в то же время и как порядочный и справедливый, пытающийся докопаться до правды.
Также нам рассказывают, почему Зеркало носит именно такую маску. Весь этот маскарад - это защита от телепатических атак, подстраховка на случай ещё одного нападения инопланетян. Как видно, события 30-ти летней давности всё ещё влияют на него психологически. Уэйд практически постоянно носит маску, будь то приём пищи, просмотр телепередач или даже сон.
Бывшая жена Уэйда работает в "Вечном питомце", она занимается тем, что клонирует животных. Зеркало приходит к ней, чтобы выяснить информацию о таблетках Андежлы Абар. Оказывается, что эти таблетки - воспоминания деда Анджелы, которые каким-то образом были переведены в форму таблеток.
Помимо этого, Уэйд посещает клуб пострадавших от катастрофы, произошедшей 2 ноября 1985. Там он знакомится с девушкой, которая грамотным образом приводит его в штаб-квартиру "7-й кавалерии". Ничего не подозревая, агент идёт по следу и выясняет, что за всем стоит сенатор Джозеф. Он раскрывает Уэйду, что нападение 30-ти летней давности дело рук Озимандии (события комиксов).
Можно понять, что в событиях участвуют три стороны: люди сенатора Джозефа ("7-я кавалерия"), загадочный старик Уилл Абар и полиция Талсы.
Озимандия выбирается на короткое время из своего плена, чтобы составить послание из тел клонов. Оказывается, что он находится в каком-то изолированном пространстве, судя по всему, на одном из спутников Юпитера. Егерь возвращает его обратно.
Благодаря Уэйду заканчивается всё тем, что Анджела выпивает таблетки (воспоминания) своего деда Уилла Абара, и её уводят в заключение.
Думаю, что у Уэйда не было выбора, так как, если бы он этого не сделал, то Анджелу убили бы вместе с её семьёй. Серия получилась очень информативной, поэтому стоит ожидать более напряжённых событий.
За самим Уэйдом приезжает отряд из "7-й кавалерии", видимо, чтобы его убить, так как он знает страшную тайну, которая может в буквальном смысле перевернуть всё общество с ног на голову. Остаётся надеяться на Лори Блейк (Шёлковый призрак в прошлом), так как она единственный человек, который может спасти положение.