Дьявол носит Prada
Благодаря потрясающе проделаной работе Мерил Стрип и Энн Хэтэуэй, а также всей съемочной команды, фильм получился просто замечательным, и книга слегка до него не дотягивает. Спросите себя, знали ли вы о существовании книги до того, как увидели этот фильм?
Форрест Гамп
Повествование в книге, в отличие от фильма, довольно сухое и не реалистичное!
В книге есть множество приключений, в которых Форрест принимает непосредственное участие, чемпионат Америки по регби, космос, Белый дом, жизнь с африканским племенем, и все это выглядит как фарс. От милого, человечного и чуткого Форреста, которого мы знаем по фильму, в книге нет ничего. Фильм намного глубже в эмоциональном плане, а книга это скорей просто сатира.
Дневник памяти
Честно говоря, это такая медленная книга с таким количеством ненужных деталей, что глаза слипаются уже на третей странице. Вся история выглядит глупо и не правдоподобно, герои абсолютно иррациональны и их действия не логичны и не подкреплены чем-то, как раз та ситуация когда экранизация превзошла оригинал. Она выглядит более полной, а герои более эмоциональными и живыми.
Как приручить дракона
Франшиза фильма добавила гораздо больше глубины и детализации, чем в серии книг, и, учитывая, что сама Крессида Кауэлл хвалила первые два фильма за сюжет, персонажей и актерские действия, можно с уверенностью предположить, что режиссеры и съемочная группа сделали все правильно.
Бойцовский клуб
Это хорошая книга, но фильм просто невероятен. Даже Чак Паланик, автор книги, сказал, что фильм лучше, чем книга, и этим все сказано.
Блондинка в законе
Эль была вежливой и намного менее симпатичной в книге. Риз полностью изменила этого персонажа и сделала ее намного лучше в фильме. Плюс многое из того, что делало фильм таким хорошим, вообще отсутствовало в книге (особенно пропавшая история любви с Эмметтом).
Шопоголик
Книга не плохая, но фильм это концентрация юмора, красивых актеров, модных вещей, неловких ситуаций и романтики! В книге это все максимально растянуто, и плюсов это ей не добавляет.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Оставайтесь в курсе кино-новостей! Подписывайтесь и ставьте "палец вверх"!