Цель исследования
Цель исследования данной темы- внести вклад в растущий объем исследований по поэтическим изысканиям путем изучения того, как найденные стихи использовались для понимания и описания жизненного опыта женщин-иммигрантов, подвергшихся различным степеням бездомности.
Морисс определяет найденную поэзию как поэзию, которая была создана с использованием другого первоисточника (кусок прозы, говорящий человек, список, даже, в некоторых случаях, другая поэма, написанная кем-то другим). Поэт превращает этот оригинальный материал в стихотворение, используя слова и фразы, содержащиеся в документе.
Основополагающая поэзия - это инструмент качественного исследования, в котором слова берутся из описательных стенограмм, составленных на основе интервью с субъектами исследования.
В начале 1990-х годов социальные науки, включая социальную работу, начали включать найденную поэзию в свою исследовательскую методологию и использовали ее в качестве средства исследования для информирования практиков и политиков, и общественности о жизненном опыте различных уязвимых групп населения, включая людей, живущих с ВИЧ, онкологических больных , людей, получающих государственную помощь, и людей, страдающих психическими заболеваниями.
Практика социальной работы, со своей стороны, направлена на расширение прав и возможностей своих клиентов, и поэтическая терапия, в частности, рассматривается как инструмент для работы с обездоленным или угнетенным населением в контексте социальной работы.
Найденные стихи имеют давнюю историю в американской литературе.
С первой половины ХХ века он используется в качестве литературного инструмента американскими поэтами, особенно теми, кто интересуется вопросами социальной справедливости.
Например, Мюриэл Рюкейзер (1938) использовала эту технику в своей книге, создавая стихи, основанные на ее интервью с шахтерами в Западной Вирджинии об их проблемах со здоровьем, связанных с работой. К числу других поэтов, использовавших эту технику, относятся Эзра Паунд, Т.С. Элиот и Майя Анжелу.
Социальная работа и искусство
В конце XIX века искусство стало важным инструментом социальной работы, свидетельством чему стало движение поселенцев, реформистское социальное движение в США и Великобритании, которое определило участие народа в искусстве как важную цель.
Творческое самовыражение давно ассоциируется с работой в социальных группах. Совсем недавно поэтическая терапия стала важным инструментом в социальной работе с широким кругом уязвимых групп населения.
Одним из примеров применения найденной поэзии в групповой терапии в социальной работе является вариант, называемый "совместная поэма", в которой члены группы берут уже существующие тексты (обычно составленные самими участниками) и объединяют различные слова и фразы для составления группового стихотворения.
Цели использования этих новых методов, основанных на искусстве, заключались в том, чтобы сделать исследования более воплощенными и вызывающими "интеллектуальные, эстетические и эмоциональные реакции" у потребителей результатов исследований.
Поэтическое исследование можно определить в широком смысле как процесс написания исследовательских стихотворений, который помогает исследователю развить новые идеи.
В качественных исследованиях в основном использовались две формы поэтических изысканий: исследование или нахождение стихотворения и генерируемая или интерпретируемая поэма. Последнее предполагает написание исследователем оригинальных стихотворений либо в качестве рефлексии на основе собранных данных, либо в ответ на "обычную" ситуацию, например, диагноз рака легких, поставленный отцу.
Найденные стихи и генеративные стихи могут быть использованы, в свою очередь, в качестве средства анализа данных и информации Найдены стихи, нашедшие отражение в них или просто в качестве аналитического инструмента, ведущего к пониманию.
Лангер и Фурман полагают, что найденное стихотворение может быть полезным в качестве альтернативного способа представления голоса участника в качестве основного источника данных.
Исследователи приписывают сильные стороны или преимущества в использовании найденной техники поэзии, в том числе: ... она чтит стили, слова, ритмы и синтаксис повседневной речи, поскольку нарративы, которые люди говорят естественным образом вписываются в поэтическую структуру; ... это чрезвычайно эффективная форма общения, жизненный опыт.
Это форма описания, которая может представлять собой движение к подлинному пониманию респондента, а не просто повторять беседу; она эффективна для целей адвокации, поскольку ее сжатая форма подходит для различных СМИ.
Все эти особенности побудили исследователей, изучить этот метод, поскольку имеется стремиление проанализировать и представить опыт бездомных женщин-иммигрантов.
В следующей части статьи будет более подробно рсаммотрено использование найденных стихов и их значение.