— В мае Adult Swim заказал вам 70 эпизодов, но вряд ли и после их выхода «Рик и Морти» прекратят свое существование. Готовы делать это шоу всю жизнь?
Джастин Ройланд: У нас в запасе много историй, а такой крупный заказ гарантирует, что у нас будет работа.
Дэн Хармон: Я 20 лет мечтал найти постоянную работу! Мы будем делать шоу до тех пор, пока его создание нам не наскучит. Ну, или пока шоу не наскучит зрителям.
Джастин Ройланд: Рано говорить наверняка, но порой кажется, что «Рика и Морти» хватит сезонов на двадцать-тридцать. Наши герои не стареют, в этом их плюс.
— Не стареют, но могут умереть?
Дэн Хармон: Мы сразу решили, что никакой сайфай-драмы у нас не будет. Наше шоу не заставляет зрителей гадать, выживет Рик или умрет. Оно рассказывает про цену, которую он платит за свою силу.
— А над чем вы спорите в процессе работы?
Дэн Хармон: Лучше пусть ответит Джастин.
Джастин Ройланд: Любое сотрудничество — это компромисс. Главное, сходиться в том, что смешно и чего хочешь от шоу. Периодически встречаются вопросы, в которых мы не согласны друг с другом. Мы уже далеко зашли, и сейчас гораздо легче, чем вначале. Если на втором сезоне было несколько разногласий, то на четвертом мы были на одной волне практически всю дорогу.
Дэн Хармон: На самом деле даже на первом сезоне не было крупных разногласий. Буквально несколько мелочей. Лишь изредка мы по-разному воспринимаем крохотные комедийные моменты. Когда дело касается вещей, которые имеют значение для фанатов, мы по большей части единогласны с самого начала.
— Как вам приходят в голову все эти безумные идеи?
Дэн Хармон: По-разному бывает. Иногда достаточно собрать в одной комнате кучу сценаристов в надежде, что они поладят и начнут шутить над тропами из научной фантастики и собственным жизненным опытом. В комнате сидит специальный ассистент [сценаристов], который записывает ход их мысли. Не идеи, а именно мысли, которые заставляют людей смеяться. Все обмениваются разными идеями и пытаются выстроить из них историю с началом, серединой и концом.
— А затем?
Джастин Ройланд: После того как работа в сценарной комнате закончена, Дэн полирует сценарий. Мы вдвоем разбираем эпизод, затем в монтажной утверждаем аниматику (грубая анимация, превизуализация конечного продукта. — Прим. ред.). Иногда мы понимаем, что может улучшить шутку, и придумываем что-то уже на ходу, когда анимация готова. Это тормозит процесс, но дает нам возможность совершенствовать материал. «Маринованного Рика» (третий эпизод третьего сезона) мы сразу же пустили в производство, а например, «Азбуку Бет» (девятый эпизод третьего сезона мультсериала) сильно переделывали на монтаже.
— «Рику и Морти» удается быть очень смешным и грустным сериалом одновременно. Как вы находите баланс между драмой и комедией?
Дэн Хармон: Я уже давно понял, что, когда специально пытаюсь писать смешно, получается не очень смешно, а когда пытаюсь писать драматично, выходит глупо. Главное, просто поверить, что персонажи реальны. Когда я пишу, то представляю в голове их голоса. Юмор рождается благодаря различиям между героями, когда они оба ведут себя как Рик и Морти на все 100%. Когда герои начинают спорить друг с другом с пеной у рта и выражать несогласие, доводя черты своих характеров до предела. Можно пытаться сделать смешно, но в какой-то момент смешнее получается, если включаешь серьезность. Конечно, периодически нужно действительно становиться серьезным, чтобы расширить жизнь персонажа, который иначе может очень быстро надоесть. Если увлечься стендапом или всякими наблюдениями, то зритель быстро привыкнет. А вот если добавлять героям щепотку личной истории, то зрители расслабляют ту часть мозга, которая просто потребляет комедию. Они немного отдохнут, подумают и будут вновь готовы к комедии.
— Здоровый нигилизм?
Дэн Хармон: Ну, в этом есть некий терапевтический эффект. Все боятся, что существование бессмысленно. «Никто не существует по определенной причине, никто ни к чему не привязан, все однажды умрут» — эта фраза Морти помогает людям понять, что они не одни задаются экзистенциальными вопросами.