Один из твоих кошмаров при изучении английского - это предлоги.
И не говори нам, что это не так.
Пожалуй, это одна из самых нелогичных сфер грамматики.
Почему ‘to be angry WITH someone’, ‘listen TO music’, но ‘play the guitar’ - без предлога? - because fuck you, that’s why. Просто потому что запомни, и все).
Что ж, сегодня мы попробуем тучи развести руками и немного прояснить ситуацию с этим досадными мелочами - по крайней мере, с тремя наиболее часто встречающимися предлогами: in, on, at.
Сразу оговоримся - в рамках одного поста разобрать прям ВСЕ или почти все сферы их использования нереально. Ограничимся лишь самыми употребимыми из них - in, on, at.
Условно можно выделить две основных сферы употребления этих трех предлогов - “время” и “место”.
Пространство и время, просто философия. И эту философию мы упаковали в удобную табличку. Раз посмотрел — и всё запомнил!
Начнем со времени.
Небольшой лайфхак:
Чтобы не запутаться, распределите для себя отрезки времени по возрастанию:
самые “короткие” (время по часам) - at,
подлиннее (дни) - on,
с месяца и дальше (до столетия) - in.
И - да, IN the morning/afternoon/evening, но внезапно at night. Просто запомни.
Вторая часть этой прекрасной темы - предлоги “in, on, at” в отношении места.
На что стоит обратить особое внимание:
- то, что резко контрастирует с русским: ВНЕЗАПНО “на улице” (in the street) и ВНЕЗАПНО “на картинке/фото” (in the photo).
В отношении улицы, кстати, существует такая версия объяснения: в средние века улицы в Англии были узкими, и действительно представляли собой не плоскость, как у нас, а “ёмкость”, как дворы-колодцы. Отсюда ‘in’.
- места можно разделить по размеру:
места в городе - at,
начиная с улицы и все, что большего размера (посёлки - города - …) - in. Так будет немного проще.
AT home/school/college/university/work - просто бери и учи.
Да, тот случай, когда нужно зубрить. Но оно того стоит - фразы овер частые, и ошибки в них выглядят ну совсем уж фатально))
Стало немного яснее? Надеемся, что стало) Вопросы/предложения - welcome в комментарии).