Плагиат в Германии
В Германии академический плагиат и другие нечестные исследовательские практики постоянно анализируются с конца 19 века.
Определение плагиата
Первая трудность, с которой мы сталкиваемся при обсуждении плагиата, заключается в достижении консенсуса в отношении его определения. Можно найти, по крайней мере, три различных варианта: что это значит с чисто юридической точки зрения, как синоним "действия по копированию" и, наконец, плагиат с академической точки зрения.
Правовая арена
Термин "плагиат" никогда не цитируется буквально в Уголовном кодексе Германии, поскольку юристы считают разговорным термином конкретный случай нарушения авторских прав, рассматриваемый в статье 23 Закона Германии об интеллектуальной собственности, в которой говорится, что
"подготовка или другие виды преобразования произведения могут быть опубликованы или использованы только с разрешения первоначального автора подготовленного или измененного произведения "
Кроме того, согласно статье 97, когда лицо сознательно присваивает авторство мысли, принадлежащей третьей стороне, нарушая тем самым существующие авторские права или права на эксплуатацию, это является незаконным плагиатом, предоставляющим право на компенсацию. Поэтому, чтобы говорить о незаконном плагиате в немецком юридическом смысле, существование признанного авторского права на оригинальное произведение должно совпадать с намерением обмана.
Разговорное использование
Термин для обозначения плагиата в немецком языке, "Plagiat", происходит от латинского слова "plagium" (кража рабов, в свою очередь, связана с греческой формой обмана). Первоначально это означает покупку свободного человека, как будто он раб, и удержание его как такового. Похоже, что в словаре братьев Гримм конца 19 века есть ссылка, понимаемая только в смысле "кражи литературы". Впоследствии немецкий словарь Дудена предлагает более длинное определение, которое является наиболее широким в разговорном использовании этого термина и в статье которого упоминается, что речь идет о
"неправильном присвоении мыслей, идей или сходства третьего лица в художественном или исследовательском произведении и его публикации".
"Кража интеллектуальной собственности; интеллектуальная кража, подделка".
Научный мир
Академический плагиат на немецкой исследовательской арене имеет определенные сходства с более широким значением в международном сообществе. Поэтому часто приводится определение понятия "рыболов":
Плагиат возникает, когда кто-то:
1) использует слова, идеи или продукты труда.
2) Относится к другому идентифицируемому лицу или источнику.
3) не приписывая произведение источнику, из которого оно было получено.
4) В ситуации, когда существует законное ожидание авторства оригинала.
5). Для того чтобы получить какую-либо выгоду, кредит или прибыль, которые не обязательно должны быть денежными".
Вопрос
Во-первых, мы должны рассмотреть вопрос об общем использовании антиплагиатного программного обеспечения для облегчения работы учителей в поисках поддельных научных работ. Эти программы воспринимаются преподавателями весьма позитивно и как механизм защиты собственной репутации, поскольку часто подозревается возможное наличие предполагаемого соучастия между руководителем и автором плагиата в научной работе.
Борьба с академическим плагиатом
Во-вторых, разрабатываются предложения по изменению законодательства с целью борьбы с академическим плагиатом, включая введение нового состава преступления мошенничества в сфере научных исследований, чтобы привести его в соответствие с новыми, более серьезными критериями.