Первая глава - Эта пугающая... Свадьба
Предыдущая глава - Воспоминания
Войдя в дом, Ева приготовилась к прохладной, как всегда, встрече Саммерсета. Она уже привыкла к этому. К ее удивлению, она почувствовала глубокое разочарование, когда дворецкий не дождался ее у дверей, чтобы поприветствовать и бросить в нее злобные замечания.
Через час, уже чистая, переодетая и довольная, она напала на бифштекс из говяжьей вырезки толщиной в пять сантиметров.
- Знаешь, я выхожу за тебя только ради еды.
Рорк сделал глоток красного вина и усмехнулся.
- Это понятно.
Она укусила жареную картошку фри, толщиной с шнурок.
- И потому что у тебя красивое лицо.
Он широко улыбался.
- Все мне так говорят.
Это не было реальной причиной, по которой она выходила за него замуж, но вкусная еда и красивое лицо подарили бы любой женщине отличное настроение. Она улыбнулась Рорку.
- Как Мэвис?
Он и раньше ожидал этого вопроса, но понял, что Еве сначала нужно было снять с себя часть бремени.
- Хорошо. Леонардо придет к ней сегодня вечером. Ты можешь поговорить с ними утром. - Рорк внимательно наблюдал за Евой. - О чем ты думаешь?
Она кратко рассказала ему о связи между данными с диска Бумера и новым препаратом, найденным в организме Пандоры.
- Мы не можем найти коробку, где она хранила свои запасы. Кто-то опередил нас, кто-то, кто точно знал, где искать.
- Кроме того, мы имеем дело с чем-то серьезным, а не просто таблетками для релаксации.
- Я тоже так думаю. Новое вещество такого типа, вызывающее привыкание и такое мощное, может принести много денег. Тот факт, что оно закончится смертью, не остановит распространение и не отпугнет потенциальных покупателей.
Ева отодвинула недоеденный стейк. Видя это, Рорк сморщил лоб. Когда она не могла есть, это означало, что ее что-то беспокоило.
- Похоже, у тебя есть зацепка, Ева. Подсказка, которая не ведет к Мэвис.
- Это правда. Подсказка, которая ни к чему не приведет. Фитцджеральд и Янг дают друг другу алиби. Записи системы видеонаблюдения подтверждают, что во время убийства они находились в квартире Янга. Если только один из них не смог обойти систему. У Редфорда нет алиби, но этого недостаточно, чтобы обвинить его в чем-либо. По крайней мере, пока.
Не было никаких сомнений, что Ева очень хотела бы это сделать.
- Какое впечатление он произвел на тебя?
- Грубый, нечестный, самодовольный.
- Он тебе не понравился.
- Вовсе нет. Он был уверен в себе и разговорчив; у него не было сомнений в том, что ему удастся справиться с женщиной-полицейским. И он очень хотел предоставить мне всю необходимую информацию, также как Янг. Я не доверяю таким людям.
«Иногда очень трудно идти в ногу с мышлением копа», подумал Рорк.
- Я понимаю, что ты бы доверяла ему больше, если бы тебе пришлось силой вытащить из него информацию.
- Конечно. - Для нее это было одним из основных правил. - Он даже не пытался скрыть тот факт, что Пандора была зависимой. Как будто он хотел, чтобы я знала об этом. Фитцджеральд тоже. Кроме того, все трое почти с радостью сказали мне, что ненавидят ее.
- Как я полагаю, было бы глупо думать, что они просто говорили правду.
- Когда люди так открыты, особенно для полиции, это обычно означает, что они что-то скрывают. Я должна присмотреться ко всем им поближе. - Она снова села за стол. - И еще есть посланник от департамента запрещенных веществ, с которым мне тяжело иметь дело.
- Касто.
- Да. Он хочет отнять у меня эти дела, я думаю, он примирился с мыслью, что пока что это невозможно, но я не могу рассчитывать на его честное сотрудничество. Его главной заботой является повышение.
- А твоей нет?
Она холодно смотрела на него.
- Меня повысят, когда я этого заслужу.
- И до тех пор ты будешь честно работать с Касто.
Ева вздохнула.
- Заткнись, Рорк. Пока что я должна получить неопровержимые доказательства того, что убийства Пандоры и Бумера связаны между собой. Мне нужно найти человека или людей, которые знали их обоих. Если я не сделаю этого, Мэвис будет привлечена к ответственности.
- По моему скромному мнению, есть два пути, которые открывают перед тобой двери для изучения.
- Какие?
- Широкий, залитый светом неоновый бульвар, ведущий к модным салонам и ухабистая аллея, ведущая в темные районы города. - Он закурил. - Ты упоминала, что Пандора остановилась где-то перед возвращением на Землю.
- На станции Старлайт.
- У меня там дела.
- Я бы никогда не подумала, - сказала она саркастическим голосом.
- Я постараюсь найти информацию. Люди из Круга Пандоры плохо реагируют, когда видят полицейский значок.
- Если я не получу правильных ответов, возможно, мне придется пойти туда лично. - В ее голосе проскользнули странные нотки.
- Что-то не так?
- Нет, о чем ты?
- Ева?
Она снова отошла от стола.
- Я никогда не была за пределами Земли.
Рорк смотрел на нее в полном изумлении.
- Никогда? Правда?
- Не каждый может вылететь на орбиту. У многих из нас здесь куча работы.
- Тебе не нужно ничего бояться, - сказал он, угадывая причину ее беспокойства. - Космические путешествия безопаснее, чем проезд через город.
- Чушь собачья – пробормотала Ева. - Я не говорила, что боюсь. Если придётся, я сделаю это. Я просто хотела бы избежать этого. Я не хочу излишне затягивать расследование, я хочу как можно скорее развеять подозрения насчет Мэвис.
- Мммм. – «Интересно», подумал он, «Но у моего бесстрашного лейтенанта есть слабость!» - Может, сначала посмотрим, что я смогу выяснить.
- Ты гражданский.
- Конечно, моя помощь будет неофициальной.
Ева посмотрела на него, увидела радость на его лице и вздохнула.
- Хорошо. Возможно, у тебя нет эксперта по внеземной флоре, которого я могла бы одолжить у тебя.
Рорк поднял бокал и широко улыбнулся.
- По правде говоря....
Следующая глава - Плохой и Грязный