Найти тему

Казанова, дракула, макинтош, винчестер — когда имя собственное становится нарицательным

Юлий Цезарь. Художник — Питер Пауль Рубенс (Peter Paul Rubens)
Юлий Цезарь. Художник — Питер Пауль Рубенс (Peter Paul Rubens)

Процесс превращения имени собственного в нарицательное происходит давно. Много веков назад, когда у славян только формировалась система личных имен, все было наоборот. Прозвище человека сначала становилось его именем, а затем и фамилией. Но позднее личное имя человека превращалось в имя нарицательное. Его писали уже не с большой (прописной) буквы, а с маленькой (строчной). И называли человека этим именем не потому, что так решили его родители.

Яркий пример, имя Цезарь, которое однажды превратилось в слово царь. Или имя Карл, которое превратилось в слово король.

Но истории известны случаи, когда фамилия человека, ничуть не меняясь, сначала становилась прозвищем, а потом и вовсе переходила в разряд нарицательных имен.

Джакомо Казанова. Художник — Антон Рафаэль Менгс (Anton Raphael Mengs)
Джакомо Казанова. Художник — Антон Рафаэль Менгс (Anton Raphael Mengs)

Например, казанова. У этого слова есть синонимы — бабник, повеса, сердцеед.  Казановой называют мужчину, который не пропускает ни одной юбки. А началось все в далеком XVIII веке. Фамилию Казанова носил итальянец по имени Джакомо (Giacomo Girolamo Casanova), авантюрист, путешественник и по совместительству писатель. Он разбил так много женских сердец, что о его похождениях стало известно далеко за переделами Италии. Не без его помощи, конечно. Свои победы он описал в книге «История моей жизни». Теперь его фамилией называют всех любителей поухаживать за женщинами.

Влад III Басараб. Копия с оригинала, сделанная неизвестным художником предположительно в 1560 г.
Влад III Басараб. Копия с оригинала, сделанная неизвестным художником предположительно в 1560 г.

Граф Дракула — герой фильмов ужасов. Его именем называют вампиров. А ведь когда-то это имя носил обычный человек, Влад III Басараб (Влад Цепеш). Он жил в XV веке и правил княжеством Валахия (находилось на территории современной Румынии). У него было прозвище Дьявол, которое на средневековом румынском языке звучало как Дракул. Конечно же, он не был никаким вампиром. Но был очень жестоким. Загубил много душ. Потому-то его и сравнивали с кровопийцем.

Бывает так, что именем для нового изобретения становится фамилия его создателя. Например, обработку пищевых продуктов путем нагревания до 100° мы называем пастеризацией, потому что когда-то этот способ придумал химик Луи Пастер.

Чарльз Макинтош (Charles  Macintosh)
Чарльз Макинтош (Charles Macintosh)

Непромокаемый плащ из прорезиненной ткани получил название макинтош, потому что придумал эту ткань шотландский химик Чарльз Макинтош.

Оливер Фишер Винчестер (Oliver Fisher Winchester)
Оливер Фишер Винчестер (Oliver Fisher Winchester)

Винтовка винчестер — детище американских конструкторов, которые трудились в компании Оливера Фишера Винчестера. Но это имя стало популярно не только благодаря оружию. Кинематографы и любители мистики сделали мировой знаменитостью многоэтажный особняк, построенный невесткой Оливера Винчестера, Сарой. После смерти мужа, Уильяма Винчестера, она все унаследованное состояние вложила в строительство необычного, можно сказать странного, здания. Его так и называют "Дом вдовы Винчестер". Сегодня это — своеобразный музей, рассмотреть его фасад и интерьер приходят толпы туристов. Но это, как говорится, уже совсем другая история...

Вам также может быть интересно:
Какой документ называют филькиной грамотой
Вещая Кассандра — какую гадалку называют этим именем?
Сизифов труд — дар божий или кара небесная?