Не потому, что читать тяжело, наоборот, наслаждаюсь - это тот случай, когда книга то ли написана так фигово, то ли переведена, что там через строчку попадаются перлы, от которых в голос ржешь. Просто... Про Стингрей я помнила, что это такая американка, которая дружила с нашими рокерами и помогла им выпустить пластинку. Ну, еще за Каспаряном замужем была.
И вот читаешь ее восторженные воспоминания о братстве наших музыкантов, об их невероятной, потрясающей свободе и искренней дружбе с ней, как они ее радостно встречали и ждали, преданные русские друзья... И тут же фоном читаешь, как они (не один человек, вся тусовка) постоянно у нее просили: привези нам гитару. Синтезатор. Студию. Краски. Одежду. При этом пишет, мол, они звонили и просили всё это, чтобы напомнить ей, как ее ждут в Союзе... Сначала ей списки писали, пока она в СССР была, а потом еще звонили и настоятельно напоминали, чтобы не забыла. Как она все это покупала и везла в СССР, причем покупала, как я понимаю, на деньги родителей, т.к. сама не работала. И всё это на фоне ее восхищения совершенно, абсолютно бескорыстными и не от мира сего русскими рокерами, которые не то что меркантильные американские исполнители.
Неожиданно мерзенькое ощущение это всё оставляет.