У русских есть душа!
5 вещей о русских, которые американцы не поймут
1. Не ждите,что кто то придет вовремя
После в общей сложности 10 000 часов ожидания россиян, я чувствую, что должен получить медаль за мой опыт в этой области. Однажды, когда я ждал, уставший, я открыл свой телефон и спросил Google “ " Почему русские всегда опаздывают?!"и Google ответил статьей о том, как разные культуры воспринимают время по-разному, что приводит к тому, что некоторые культуры часто опаздывают по западным стандартам.
2. Если вы недружелюбны, то скорее всего последуете за мной домой, убьете меня, а потом съедите.
Если вы идете за пожилой женщиной по улицам России и замечаете, что она все время оглядывается на вас, хмурится, немного ускоряется, а затем в конце концов останавливается, чтобы пропустить вас, не пугайтесь. Причина, по которой она делает это, просто потому, что вы, вероятно, психопат, намеревающийся следовать за ней домой, чтобы разрубить ее на куски и съесть.
В Америке же если стоять долго в очереди, всегда кто то обернется и спросит как у вас дела?
Но в России все по-другому. Я стою в очереди, тихо страдая вместе с другими, ожидая своей очереди, чтобы на меня накричали за то, что у меня не хватает мелочи. И, если кто-то рядом со мной в очереди начинает разговор, я чувствую себя неловко и отодвигаюсь еще дальше, потому что они, вероятно, психопат, намеревающийся следовать за мной домой, чтобы разрубить меня на куски и съесть.
3. Зачем что то выбрасывать, когда у тебя есть фанера и гвозди?
Когда моя мать приехала в Россию и увидела мою кухню, полную разномастных стульев и грязного шаткого стола, она спросила: "Ну и почему ,ты не обновишь мебель?”
Дело в том, что русские знают, как сделать вещи долговечными, и не собираются выбрасывать что-то только потому, что оно сломано. Это качество, которым я очень восхищаюсь. В мире постоянно растущей расточительности русские сохраняют то, что у них есть, и заставляют вещи работать, не выбегая, чтобы купить следующий сделанный на заказ стол, стул, диван, кровать, президента и т. д. что они могут найти.
4. Русские понимают вас, даже если вы этого не осознаете.
Американцы, которые смотрят новости, часто видят, как президент России Владимир Путин говорит по-русски, используя английский переводчик, хотя он прекрасно понимает английский язык. Есть много причин, по которым президент может сделать это, но это обычная практика среди многих русских, с которыми я встречаюсь (если только эти русские не были пьяны.)
Иногда я обнаруживаю, что разговариваю с группой русских, где кто-то слушает, как я говорю по-английски, а затем отвечает по-русски своему другу, который затем переводит его мне. Или русский может просто сидеть тихо, слушать и вообще ничего не говорить.
Предположение, что они не понимают, - глупая ошибка. Многие русские очень хорошо понимают английский язык, но не любят говорить на нем, потому что стесняются своего акцента или боятся ошибиться, или, может быть, они просто ждут, когда вы покажете себя психопатом, намеревающимся следовать за ними домой, чтобы порубить их на куски и съесть.
(Это также относится к русским, которые уезжают за границу и думают, что никто вокруг них не может говорить по-русски.
5. У русских странная одержимость чаем.
“Хочешь, я куплю что-нибудь к чаю?”
Я узнал о русских и чае очень давно в Таиланде, когда встретил русского с переносным бойлером, который сказал мне: "русские любят чай.”
И я сказал: "Как англичане?”
И он сказал: "К черту британцев”
Если у вас есть знакомые русские, будьте готовы взять с собой печенье, пирожные и т.д. (В общем, когда вы посещаете дом русского, принесите что-нибудь.) Даже если кто-то просто заходит ко мне в квартиру, я часто предлагаю чай или кофе, как это бывает всякий раз, когда я навещаю друга. Русские пьют чай, когда им весело или грустно, когда они пытаются протрезветь, после обеда, после ужина и перед сном. И я думаю, что если бы вы встретили русского, который последовал за вами домой, чтобы разрубить вас на куски и съесть, они, вероятно, взяли бы вас с чашкой чая
Спасибо за внимание!..