Книги Роулинг были первыми детскими книгами, вошедшими в нью-йоркский список бестселлеров со времен публикации книги Паутинка Шарлотты в 1952 году. Когда Гарри Поттер и узник Азкабана только вышел в печать в Великобритании, издатель попросил магазины не продавать книгу, пока не наступят выходные, чтобы предотвратить прогулы в школах. Несколько издателей отклонили первую рукопись «Гарри Поттера», сказав, что она слишком длинная и замысловатая, но издательство Блумсбери наконец приняло ее в 1996 году. Издатель книги предложил Роулинг использовать имя «J. К. », а не ее настоящее имя« Джоан Роулинг ». Она взяла «К» от имени своей бабушки Кэтлин, но ни «Кэтлин», ни «К» не является частью ее официального имени. Серия книг про Гарри Поттера привила детям любовь к чтению и одновременно способствовала увеличению продаж другой детской литературы, например С.С. Льюиса «Хроники Нарнии». Рубеус Хагрид, один из ближайших друзей Гарри, отчасти волшебник и отчасти гигант. Рубеус на латыни означает н
- Книги Роулинг были первыми детскими книгами, вошедшими в нью-йоркский список бестселлеров со времен публикации книги Паутинка Шарлотты в 1952 году.
- Когда Гарри Поттер и узник Азкабана только вышел в печать в Великобритании, издатель попросил магазины не продавать книгу, пока не наступят выходные, чтобы предотвратить прогулы в школах.
- Несколько издателей отклонили первую рукопись «Гарри Поттера», сказав, что она слишком длинная и замысловатая, но издательство Блумсбери наконец приняло ее в 1996 году. Издатель книги предложил Роулинг использовать имя «J. К. », а не ее настоящее имя« Джоан Роулинг ». Она взяла «К» от имени своей бабушки Кэтлин, но ни «Кэтлин», ни «К» не является частью ее официального имени.
- Серия книг про Гарри Поттера привила детям любовь к чтению и одновременно способствовала увеличению продаж другой детской литературы, например С.С. Льюиса «Хроники Нарнии».
- Рубеус Хагрид, один из ближайших друзей Гарри, отчасти волшебник и отчасти гигант. Рубеус на латыни означает нечто, производимое из ежевики ,это должно было характеризовать его как «дикого». Хагрид, скорее всего, происходит от термина «изможденный», который также переводится как «дикий» или «неуправляемый».
- Имя Гарри Поттера может относиться к «безымянному полю», дальний участок кладбища , на котором похоронены неизвестные или очень бедные люди.
- Роулинг сказала, что она, случайно дала название школы «Хогвартс», под впечатлением от кротона( по-английски хогвар) ,которого она увидела в Садах Кью в Нью-Йорке.
- Татуировки Сириуса Блэка заимствованы у российских заключенных. Маркировка идентифицирует его как человека, которого нужно бояться и уважать.
- Квиддич также известен как Ikarosfairke или «Ikarus ball», что относится к греческому мифу об Икаре, который летел слишком близко к солнцу. Его крылья расплавились, и он упал в море и утонул.
- Девиз школы Хогвартса - Draco dormiens nunquam titillandus, что в переводе с латыни означает «Никогда не щекотать спящего дракона».
- Пытаясь сделать школьную обстановку в Хогвартсе более реальной , дети - актеры делали домашнюю работу прямо в кадре
- Издатели «Гарри Поттера и Даров смерти» потратили миллионы долларов на то чтобы предотвратить утечку деталей сюжета. Книжным магазинам было юридически запрещено открывать коробки, в которых хранились книги до полуночи следующего дня. Несмотря на это, все равно было несколько утечек, в том числе фотографии каждой отдельной страницы, появляющейся на нелегальных файлообменных сайтах.
