Всем памятны великие герои освоения космоса - знаменитые капитаны-путешественники Ким и Буран. Персонажи советского полнометражного научно-фантастического мультфильма «Тайна третьей планеты», экранизация 1981 года повести Кира Булычёва «Путешествие Алисы» («Алиса и три капитана») из цикла «Приключения Алисы». Основная интрига - был ли капитан Ким корейцем?
В книге у него нет имени, оно появилось, только в мультфильме. Между фильмом и книгой, вообще, много расхождений. Визуальный ряд мультфильма, так же не даёт ясного ответа на этот вопрос. Патч на груди статуи в музее Двух Капитанов говорит нам о том, что это скорее фамилия, чем имя или позывной. У Бурана такой нет. История умалчивает, что имели ввиду нам сказать сценарист Кир Булычёв и режиссер-постановщик Роман Качанов. Одно точно. Птица-ГОВОРУН принадлежит капитану Киму.