Прошло уже почти две недели, как сын королевы Елизаветы II дал корреспонденту BBC интервью о своей связи с Джеффри Эпштейном.
Преступником, который покончил с собой в августе этого года, вскоре после того, как его обвинили в торговле женщинами и жестоком обращении с десятками несовершеннолетних девочек—или, как выразился Принц Эндрю, за то, что он вел себя "неподобающим" образом. (Когда его интервьюер, репортер Би-би-си Эмили Мейтлис, поставила под сомнение выбор королевской формулировки, он пояснил: "извините, просто я вежлив.")
На протяжении всего интервью принц Эндрю неоднократно демонстрировал вежливость, чтобы оправдать свои действия (которые некоторые могли бы также назвать "неприличными").
После того, как друзья познакомились через Жизлен Максвелл—давнюю приятельницу принца и Эпштейна—Принц Эндрю много раз наслаждался пребываниями в Нью-Йоркском особняке Эпштейна, на частном острове и резиденции Палм-Бич, а также летал на так называемом "экспрессе Лолиты"- частном самолете Эпштейна.
И неважно, что Эпштейна неоднократно обвиняли в злоупотреблениях. Даже тот факт, что он только что вышел из тюрьмы после того, как ему было предъявлено обвинение в преступлении против несовершеннолетних, не помешал Эпштейну посетить 18-летний юбилей дочери принца Эндрю- принцессы Беатрис в Виндзорском замке. (Принц сказал, что Эпштейн присутствовал в качестве "Максвелл плюс один")
По словам Майтлис, ни принц, ни его команда не видели вопросов заранее, и они не запрещали ей затрагивать какие-либо темы в интервью, которое, как сообщается, одобрила сама королева Елизавета II. К сожалению, это не сработало .
"Принц Эндрю: У меня не было связи с подростком, я был в пицерии" - это всего лишь один из причудливых и все же точных заголовков, которые до сих пор пестрят в прессе. (Неудивительно, что пиарщик принца уволился две недели назад)
Давайте посмотрим на самые возмутительные и обсурдные моменты из полного интервью, от похода принца в пиццерию до его очевидной неспособности потеть.
Жертвы Эпштейна похожи на персонал Букингемского дворца
В ответ на цитату одного из обвинителей —"вы не могли провести время рядом с Эпштейном и не знать, что происходит" - принц ответил:
"Я живу в учреждении при Букингемском дворце, в котором персонал ходит вокруг все время. В доме Джеффри Эпштейна было много людей. Насколько мне было известно, они были сотрудниками, людьми, которые ... работали на него, вполняли разные поручения, я... как по вашему должен был взаимодействовать с ними: " Доброе утро, что ты здесь делаешь, почему ты здесь, что происходит?"
Он не встречался с 17-летней девочкой, потому что был в пицерии
Вирджиния Джуффре, утверждала, что в марте 2001 года она и Принц Эндрю ыстречались в доме Жизлен Максвелл . Но это, настаивал принц, просто не укладывается в его расписание.
Я был с детьми и возил Беатрис в пиццерию-Экспресс в Нью-Йорке на вечеринку, я думаю, в четыре или пять часов пополудни.ми. Я был в отпуске и находился дома."
Он не потеет
Майтлис указал, что Жуффре вспоминала в ту ночь принц сильно потел в клубе, где они якобы танцевали. Эндрю пояснил:
"У меня медицинская проблема с потоотделением, я вообще не потею, и естественно не потел и в то время, потому что я страдал тем, что я бы назвал передозировкой адреналина в крови.
Себя он узнает на фотографии с Жуффре, а свою руку - нет.
Позирование для фотографий-это практически часть должностных обязанностей членов королевской семьи, но нельзя отрицать, что фотография принца Эндрю, держащего девушку за талию, и с Максвелл на заднем плане, к этому не относится. Принц подтвердил, что он узнал себя—хотя и не всего :
Мы не можем быть уверены, что это моя рука... Никто не может доказать, что это фото не подделка.
Он общался с Эпштейном после тюрьмы, потому что "слишком благородный"
Через полгода после того, как Эпштейна выпустили из тюрьмы принц несколько дней оставался в его особняке, по словам Эндрю, он действительно был там, чтобы разорвать с ним все связи.
Я ходил туда с единственной целью сказать ему это, потому что в дальнейшем было бы неуместно, чтобы нас видели вместе. Я не мог сказать это ему по телефону. Я должен был пойти, увидеть его и поговорить с ним." В то время я чувствовал, что это было честным и правильным поступком. Теперь я полностью признаю, что мое суждение, было окрашено моей тенденцией быть слишком благородным, но это именно так."
Раз он не помнит, значит этого не было
После допроса принца о том, имел ли он связь с Жуффре. В очередной раз принц настоял на том, что этого не было, хотя на этот раз он пустился в рассуждения об отношениях мужчин и женщин вообще. И пояснил, что для мужчины невозможно забыть о связи с женщиной. И раз он ничго не помнит, этого не было.
Даже если вы постарайтесь забыть это очень трудно, а я ничего не помню."