Я до сих пор помню, как познакомилась с Питером. Прекрасный советский фильм-сказка с маленьким милым, храбрым Сережей Власовым в роли Питера Пэна. И Джереми Семптер, и голубоглазый терминатор пиратов в Пэне, и очаровательный Дисней тоже достойная смена советскому фильму. Но вдруг в головы наших подростков полезло ЭТО...
Реальный Питер Пэн. Да что вы? А чего он все мерзостнее и мерзостнее от автора к автору, замахивающихся на отдельные произведения, но по сути пишущие фанфики? Ну Питер в "Однажды в сказке" это и не Питер вовсе, а некий Малкольм, решивший взять на себя роль Питера Пэна, и весь сериал похож на один глобальный втык неведомой крапивы. Я б тоже такое согласилась покурить, угостите.
Ну и Малкольм в образе Питера лапочка, несмотря на свои злобные замашки. И все же я сейчас не об этом.
Я сейчас о книге "Потерянный мальчишка" Кристины Генри. Полную версию прочла за одну бессонную ночь на просторах интернета. Плюсов много - не оторвешься, продуманные истории и схваченный сюжет, ни слова лишнего, просто видишь все, что там происходит, в книге, будто фильм перед глазами и сама ты будто участник событий. Но чего же так жестоко? Перенаселено неведомыми тварями, словно и не на сказочном острове Питер живет, а на опасной неведомой планете.
Вторая книга, прочитанная не далее как вчера, - это "Похититель детей" Джеральда Брома. Этот оторвался по полной, на тайне происхождения Питера Пэна. Кристина в своем "Потерянном мальчишке" раскрыла читателю происхождение пирата по имени Крюк. Нет, спасибо им за эти версии, очень интересно!
Но - не нужно. Ибо Джеймс в своем романе Питер Пэн в Кенсингтонском парке нормально описывает откуда взялся Питер, почему он остался жить в саду, и как познакомился с феями, которые его и увели на остров мальчишечьей мечты. Да, я согласна, что в версии авторской, не вылизанной для чтения русскими детишками, Джеймс Барри откровенно описывает некоторые жестокие моменты.
Он честно говорит, что некоторые мальчишки погибают, и да, и у меня возникли некоторые вопросы к книге. Но то, что описали в своих книгах Кристина и Джеральд, это настолько ужасно, что не вяжется со сказочностью и детской историей даже на поре привлечения детей, чтоб их увести в Неверленд. Да и Неверленд тоже у них называется по-другому. Вот вы бы, даже находясь в критической ситуации ушли бы за психопатом, у вас на глазах совершившем убийство кого-либо? Это проза из серии "читайнеотрывайсь", но одноразовае и оставляющая мерзопакостный осадок в душе. Такое чувство, будто босиком в гавно наступили.
Что мне не понравилось особенно остро. У Джеральда - возраст Питера и картинки художника. Такое ощущение, что ни автор, ни тем более художник, не видали живьем 14-тилетних ребятишек. Ник, главный герой книги Джеральда описывается как маленький для своего возраста, то есть в свои 14 лет, он выглядит максимум на 12, а Питер описан как тоже 14-тилетка, худенький, с рыжими лохматыми волосами, в черной подростковой толстовочке... по описанию - сущий Малкольм из "Однажды в сказке", только волосы рыжие да ушки острые.
Что мы видим на картине? Тощий детина годков под 25 на вид, явно не просыхающий неделю, одетый с намеком на некую гомосексуальность, с женским изворотом рук и ног.... Тьфу, дайте мне это развидеть обратно! То же с индейской старожилкой в компании потерянных мальчишек. Нарисована не слабая бабуиниха, сиськи как у надувной куклы из сексшопа... Или после отлично проведенной пластической хирургии. Но по книге, это девочка 14-ти лет, живущая впроголодь на погибающем острове, и даже если она отлично дерется и живет долго, так она не растет, и таким знатным титькам взяться неоткуда. Ну и представьте, если даже бы. Такая деваха в компании вполне себе созревших 14-летних парней? На что она была бы обречена, извините, это перебор. Действительности в книге соответствует только нарисованный Питер в шестилетнем возрасте, да дочки Водяной ведьмы - три одинаковые маленькие девочки в прозрачных платьях.
У Кэтрин все гораздо лучше, чище и больше похоже на правду. Ее Питеру 11 лет, будущий Крюк стал задумываться об ответственности и начал расти подрос до 13-ти... что соответствует и мнению Джеймса Барри, писавшего, что чрезмерно подросших мальчишек (видимо засомневавшихся в Питере), Питер "прореживает". Катрин выдвинута версия, что "прореживал" Питер мальчишек, выросших более допустимого предела, отправляя их в пиратский лагерь. Отсюда и желание пиратов принять братьев Венди в свои ряды в оригинальной истории - видимо, частенько приходилось принимать к себе подросших и вышедших из повиновения Питеру мальчуганов.
В целом, же, остров в обоих версиях сильно загажен и не похож на описываемый Джеймсом Барри приключенченский рай. Это фантасмагоричные миры обкурившихся и вконец заимевших психические проблемы двух взрослых людей. У обоих на островах присутствуют твари немыслимых конструкций. Такое ощущение, что оба перечитали мифов пополам с фантастикой, а решили оторваться на бедном острове Питера, где по версии оригинала, были только индейцы (на стороне Питера), пираты, русалки да крокодил.
Так и хочется написать свою версию Питера Пэна, как сидят потерянные мальчишки на краю обрыва и читают эти книги. Сначала в шоке не могут оторваться, потом тихо сидят и переваривают, а потом Питер крутит головой и роняет обе книги в океан. Там выныривает крокодил и щелкнув пастью, проглатывает сии творения не читая.
-Какая мерзость! - передергивает плечами Питер, готовый зубами порвать любого, кто обидит одного из потеряшек.
- Там все неправда! - роняет сквозь зубы один из близнецов. - У нас прекрасный остров, и никаких тварей тут нет!
-У нас только русалочья лагуна, пираты да индейцы.... и еще крокодил. - отзывается Питер, поправляя на плече небольшой лук, необходимый для охоты на мелкую живность. - Ну, мы воюем с пиратами... Они же привозят сладости с Большой Земли и надо их отбить, это же очень вкусно да и нужно нам немного. Ящик, не больше, а то зубы заболят. Ну иногда тот, кто не слушал меня, падал насмерть со скалы или тонул... Ну иногда, те, кто слишком стал злой и от этого подрос, того отправляю к пиратам... Но как бы мы играли, если бы тут водились баргесты и Пожиратели плоти?
-Брось, Питер, у этих взрослых странные представления о детских мечтах, и об отношениях, - говорит Задира. - Не расстраивайся, взрослым чего только не взбредет в голову!
Как хорошо, что я умею забывать страшное чтиво так же быстро,как Питер.
Хотя было интересно.
Не давайте ЭТО читать своим детям, там правда страшно и много детской крови. Если было хоть каплю полезно тыкайте лайк, если забросаете дизлайками - хныкать не стану)