Прочел интересные строки в одной из групп в Фэйсбуке. Автор грамотно подобрал каждое слово. Метко.
--------------------------------------------------
Газ берманг,
чироқни ўчиринг тез-тез,
Яйраб яшамакка эмасмиз лойиқ.
Истаган ишларни қилингиз бу кез,
Бўғзингизга пичоқ тортмас халойиқ.
Ҳайвон тапписини ёққан бечора
Ҳайвонча қадрни топмаса нима?
Аср ошса ҳамки юраги пора,
Чопмаган омади чопмаса нима?
Сиз кундай мунаввар, иссиқ офисда,
Бахтиёр турмушдан лоф урган маҳал,
Қайсидир қишлоқда заҳарли исдан
Биров ўлса, деймиз: тақдири азал!
Танчага оёғин солган болакай,
Чунки совуқ уйда бўлмас югуриб.
Илиқ бўлмас экан хонадон токай,
Келажак чол каби қолгай ўтириб.
Тутун буруқсиган –
қорайган девор.
(Аслида қорайган толеъ эмасми!?)
Оиланинг тенг ярми бемажол бемор,
Токчалар устида дорилар базми...
Афғонга нур беринг, чекмасин фиғон,
Майли, уйимизда чироқ бўлмасин.
Зангори оловни мен кўрмай, тамом,
Хитойнинг гўдаги музлаб ўлмасин.
Газ берманг,
чироқни ўчиринг тез-тез,
Совуқдан титраган сиз эмас, менман!
Бир эртак диёрни топсайдим бу кез,
Эртак бўлса бўлсин, у ердан келмам!
--------------------------------------------------
Вольный перевод строк:
Убавьте газ, отрежьте свет
Достойно жить нет прав у нас
Вершите суд до скончания лет
Народ проглотит, и все не в первый раз.
Народ, кто жжет кизяк для грева
Людскую ценность не знавший с роду
Летят года, сменяя ВРЕМЯ
Ну не везет, увы, народу.
Нет дел жильцам Олимпа
Как живет люд под ним простой
Им бы власть, порок царя Коринфа
А народ - он был и есть под браздой
Вы дайте свет в долг соседям нашим
Пусть сами будем жечь свечу
Продайте газ, а с дров ,,дотянем,,
Мы до весны, нам все по плечу
Убавьте газ, отрежьте свет ...
В сердцах все меркнет с каждым разом,
Мы верим в чудо, что наступит завтра
Устав от сказок, шутов и гадов ...