Американская актриса театра и кино, режиссёр, сценарист, продюсер.
Имя при рождении — Натали Хершлаг.
Родилась 9 июня 1981 года в Иерусалиме (Израиль) в семье врача и актрисы.
Родители актрисы незадолго до рождения Натали переехали из столицы Молдовы Кишинёв в Израиль. Её мать была домохозяйкой, которая теперь работает её агентом. Предками матери являются евреи из России и Австрии, а отца — евреи из Польши, Румынии и Израиля.
Когда Натали было три года, семья переехала в США в Вашингтон, а потом в Нью-Йорк.
В возрасте 11 лет она была замечена рекламными агентами и приняла участие на кастинге к съёмкам фильма «Леон», в результате которого получила роль Матильды и в 1994 году появилась впервые на экране. После громкого дебюта последовали фильмы «Схватка» (1995) c Робертом Де Ниро и Аль Пачино, «Хорошенькие девочки» (1996) и «Марс атакует!» (1996).
В 1998 году успешно дебютировала как театральная актриса. Она играла роль Анны в Бродвейской постановке «Дневник Анны Франк».
В 1999 году Портман поступила на психологический факультет Гарвардского Университета.
В 1999 году сыграла в фильме «Звёздные войны: Эпизод первый — Скрытая угроза». Далее последовали съёмки фильма «Где угодно, только не здесь», где также снималась Сьюзан Сарандон. Натали Портман за эту картину номинировалась на «Золотой Глобус».
Затем в числе прочих работ были «Там, где сердце» (2000) (за эту роль она получила YoungStar Awards) и «Близость» (2004), за которую она была номинирована на Оскар.
По словам Натали Портман — она не собирается всю жизнь посвящать актёрской профессии.
Владеет пятью языками: английским, немецким, французским, японским и ивритом.
14 июня 2011 года Натали родила своего первого сына.
