Россия огромная страна, которая состоит из множества субъектов. Все население связывает один общий русский язык, но в каждом регионе страны есть свои уникальные словечки и фразы, которые могут вызвать удивление и недопонимание у гостей. Специально для вас мы создали небольшую подборку интересных слов и словосочетаний, которые живут и используются в одном определенном регионе.
Башкирия
Местные жители Башкирии любят использовать в общении такую фразу – полный аптраган! Ее можно применять в качестве синонима популярного нецензурного слова, которое означает удивление и испуг. Если переводить досконально, то фраза произошла от глагола «Аптырарга» - затрудняться, быть в недоумении.
Вместо слов- пошли, давай, башкиры любят использовать "Айда!". Также стоит упомянуть «Сабантуй», что означает сборище народу, праздник или толпу.
Алтайский край
- Знаете, как местные жители называют простой канцелярский и прозрачный файл для бумаг – мультифора.
- Выдерга - женщина, особенно вредная и нехорошая
- Лыва – это лужа на дороге
- Гомонок – кошелек
- Виктория – любые виды клубники
- Пимы – любая зимняя обувь или валенки
- Околоток – отдаленный район населенного пункта
- Растележиться – выполнять определенное действие или работу медленно
Брянская область
Здесь смешались сразу несколько диалектов – украинский, белорусский и русский языки
- Махотка – глиняный кувшин небольшого размера
- Сморщ – традиционное русское блюдо – борщ
- Барабуля – лук
- Скрыготник – поезд или электричка
- Чуз – мужчина
- Гайно – беспорядок, бардак или хлам
- Кимарить – спать, отдыхать
- Сметье – мусор, грязь
Волгоградская область
- Грядушка – спинка от кровати
- Дульки – сушеная груша или другие фрукты
- Растыка – неудачливый и неуклюжий человек
- Куля- волосы на голове, собранные в один пучок
- Кущари – кусты, кустарник
Ижевск, Удмуртская республика
- Однёрка – единица, один
- Чеберистый, чебер – красиво, красивый, привлекательный
- Каганька – маленький ребенок, младенец
- Идти по туда – идти туда
- Шоркаться – обтираться мочалкой в душе, мыться
- Фунфырик – маленькая бутылочка со спиртом или другим алкоголем
- Давай ладом – будь осторожен, удачи, будь внимателен
- Мака – малыш, маленький, бедный
- Бэпэшка – лапша быстрого приготовления
Иркутская область
- Страмина – нехороший человек, плохой
- Бурагозить – шуметь, устраивать скандал
- Шанхайка – китайский рынок
- Базлать – кричать, орать
- Вилок – качан капусты
- Вехотка – мочалка, губка для мытья посуды
- Пластаться – работать
- Зады – окраина населенного пункта
- Чичер - холод
Кировская область
- Пазгать – бегать
- Маракаться – разговаривать во время еды
- Веньгать – плакать, ныть или жаловаться
- Посикушка – ветреная девушка
- Баский – клевый, хороший или красивый
Красноярский край
Тоси-боси, тырки-пырки – словосочетания применяются для связки слов
Лента – урок, пара или занятие в университете
Шоркать – стирать, тереть что-либо
Плечики – вешалка для одежды
Нижегородская область
- Ляховский – сумасшедший, псих
- Уделать – настроить, поправить что-либо
Омская область
- С первой линии – глупый и недалекий человек
- Чойс – лапша быстрого приготовления
- Слива – смешная фраза или забавный человек
Пермский край
- Мохать – делать все медленно
- Дунька с Бахаревки – странная и необычная девушка
- Варега – варежка или перчатка
- Вожгаться – делать все медленно, возиться
- Аргаться – ругаться или ссориться
- Кислица – Щавель
- Керкать – кашлять
Санкт-Петербург
- Парадная – подъезд, вход в дом
- Бадлон – свитер с высоким горлом
- Поребрик – дорожный бордюр
Тамбовская область
- Колчушка – вредный человек
- Тепляк – теплый ветер
- Колготиться – медлить, суетиться или переживать
Хабаровский край
- Вжик – насекомое, овод
- Чифанька – небольшое кафе, забегаловка
- Куня – некрасивая девушка
- Еврейка – Еврейская АО
Челябинская область
- Лентяйка – швабра
- Зеленка – документ, определяющий право на владение определенной собственностью
- Полуторка – однокомнатная квартира
- Горбулка – буханка белого хлеба
Ярославская область
Отдайся – отойди, не мешай
Загавриться – закашлять или подавиться во время приема пищи
Впокатуху – безостановочно, безудержно
Замуславить – испачкать, испортить
Мослы – крупные кости
Ростовская область
- Чебак – рыба лещ
- Пятишка – пластиковая бутылка с объемом 5 литров
- Нульцевый – новый, только купленный
- Скибка – арбузный кусочек
- Сидор – рюкзак, мешок
- Пиндитный – вредный, капризный
- Юшка – жидкость в супе
- Ховайся – беги, спрячься
- Балон – банка
- Осоловеть – расслабиться после обильного приема пищи
Спасибо за внимание!
Подписывайтесь на наш канал!