На днях слушаю под осеннее настроение кантри, и попадается мне песня Блэйка Шелтона «Старый Рэд». И оказывается, что Рэд — это собака, и история оптимистичная, и видеоряд в клипе соответствующий :)
Не пожалейте пары минут, прочтите перевод:
А что же у нас? Детские веселые песенки о Шариках, Тузиках, Дружках и много пронзительно-щемящих взрослых, рассказывающих о собачьей верности. Из жанров чаще встречается шансон, но есть даже рэп.
Правда, так и не удалось найти автора. Похоже, это кавер на песню Dame Tu Mano рэпера Ese Gorrix.
Если кто-нибудь подтвердит или опровергнет, напишите, пожалуйста, кто автор этой песни.
Следующая песня — «Баллада про рыжего пса», поет Андрей Васильев.
Нет-нет, не плачьте! Здесь настоящая история, по которой писалась песня. С хорошим концом! 💚🐶💚
А вот песенка с говорящим названием «Чем больше узнаю парней...». Вторую часть фразы знает каждый собачник :)
Нет смысла переводить текст полностью — Carrie Underwood поет о том, какие парни встречаются на ее жизненном пути. И каждый раз девушка убеждается в том, что чем больше парней она встречает, тем больше любит свою собаку.
Если статья была интересна, подписывайтесь на канал Терьеры в интерьере, где мы продолжим делиться интересными историями и фактами о собаках. Посмотрите, например, Собаки в объективе & Собаки на картине или Почему собаки лучше, чем мужчины.
