Найти в Дзене
Lim English

Как британцы и американцы называют 1-й этаж в доме?

В зависимости от того, с кем вы разговариваете – американцем или британцем – вы должны принимать во внимание особенности реалий. В британском варианте, подобно французскому языку, привычное русскому человеку исчисление этажей начинается со второго этажа. То есть первый этаж в Британии именуется «Ground floor». А второй – это «the first floor» и так далее. То есть при разговоре с британцем необходимо отминусовывать один этаж.

В общении с американцем не нужно задумываться по этому поводу, ведь у них принята такая же нумерация этажей, как в русском языке. Подобно нам, первый этаж в США будет звучать «the first floor».

На нашем канале вы найдете еще множество занимательных фактов и полезных статей. Подписывайтесь и изучайте язык с интересом!